Un consejo :
Ingresa tu email y recibirás todas las semanas nuestro boletín con refrescantes artículos para reflexionar y emocionarse, enriqueciendo tu vida semana a semana. Y ademas, es gratis.
¡Ahh, antes que me olvide visita nuestra pagina de Facebook!
Printed from es.chabad.org
Contáctenos

¿Estas celoso?

¿Estas celoso?

Como controlar los celos y la envidia.

 E-Mail

El décimo y último de los Diez Mandamientos de la Torá dice:“No codiciarás la casa del tu vecino; no codiciarás a la esposa de tu vecino, ni a su sirviente, ni a su sirvienta, ni a su buey, ni a su burro, ni a nada que le pertenezca a tu vecino” (Éxodo 20:14)

La estructura de este versículo parece extraña. Al principio, la Biblia especifica seis cosas que no debemos codiciar “No codiciarás la casa del tu vecino; no codiciarás a la esposa de tu vecino, ni a su sirviente, ni a su sirvienta, ni a su buey, ni a su burro”. Pero luego, al concluir el versículo, la Biblia establece: .“Ni nada que le pertenezca a tu vecino” ¿Por qué es necesaria la redundancia? ¿Por qué no establecer de una “No codiciarás nada que le pertenezca a tu vecino”, que incluye todas las especificaciones?Y si la Torá no quiere fiarse de las generalizaciones y quiere especificar los detalles, entonces¿por qué no especifica algunas cosas y luego se vuelca a la generalización, “Y todo lo que le pertenezca a tu vecino?”

Una Historia holística:

En hebreo, la palabra utilizada para “nada” y “todo” es la misma. “Kol”. Por lo tanto, el versículo también puede ser traducido como “No codiciarás la casa del tu vecino; no codiciarás a la esposa de tu vecino, ni a su sirviente, ni a su sirvienta, ni a su buey, ni a su burro, ni todo que le pertenezca a tu vecino”. Al concluir el versículo con estas palabras, la Torá no nos está ordenando “no codiciar”, sino, nos está ayudando a alcanzar este estado difícil de conciencia.

¿Cómo puedes demandarle a alguien que no esté celoso? Cuando voy a tu casa y observo tu estilo de vida, ¿Cómo no puedo ponerme celoso?

La respuesta es: “No codicies todo lo que le pertenezca a tu vecino”. Lo que la Torá está insinuando es que de hecho es fácil codiciar la casa y la esposa de tu vecino, sus sirvientes, su buey y su burro; pero lo que debes preguntarte es: ¿estoy celoso de “todo lo que le pertenece a mi vecino”? ¿Estás preparado de asumir su vida completamente? ¿De ser él?

No puedes ver a la vida como miríadas de eventos incoherentes y experiencias. No puedes arrancar un aspecto de la vida del otro y decir: “Hubiera deseado su matrimonio, su casa, su carrera, su dinero…”.

La vida es una experiencia holística e integrada. Cada vida, con sus bendiciones y desafíos, con sus obstáculos y oportunidades constituyen una sola historia, una historia que comienza con el nacimiento y finaliza con la muerte. Cada experiencia en la vida de uno representa un capítulo de nuestra historia individual y no tenemos el lujo de arrancar un capítulo de la historia de otro sin tomar la historia completa.

Cuando aíslas uno o pocos aspectos de la vida de otro, es natural sentirse celoso. Pero cuando te das cuenta de“todo lo que le pertenece a tu vecino”, tu percepción se altera. ¿Realmente quieres adquirir todo lo que le sucede en la vida?

Así que la próxima vez que sientas celos por la vida de otro, pregúntate si realmente quieres ser el otro.

Ralph Waldo Emerson estaba en lo cierto cuando observó que “La envidia es ignorancia”

Por Yosef Y. Jacobson
El rabino Yosef Y Jacobson ha dictado cursos y conferencias sobre jasidismo a publico judío y no judío en seis contienetes y veinte estados es el autor de la serie “El cuento de dos Almas”.
© Copyright, todos los derechos reservados. Si te ha gustado este artículo, te animamos a distribuirlo, siempre y cuando cumpla con la política de derechos de autor de Chabad.org.
 E-Mail
Únete a la charla
1000 Caracteres restantes
Deseo ser notificado cuando se publiquen nuevos comentarios.
Ordenar por:
Discusión (11)
8 Febrero, 2016
la envidia
Cuanto mas este la persona comprometida con la Torah. Mas alejada estara de los celos,la envidia la controvercia etc. La falta de comprencion es el motivo principal del partidismo y la ira. La Torah es la fuente de toda comprension.
yosef Riera
Fl. EEUU
11 Febrero, 2012
envidia no, respeto si
mas sin embargo lo que se esconde en lo intimo de cada uno es tan diferente de lo que realmente se ve, debemos de llevar los ojos mas aya de lo superficial, y valorar a las personas y todo su mundo en vez de sentir una ignorante envidia, como sabiamente dice nuestro respetado Rabino Yosef, gracias rabino por compartir sus enseñanzas con nosotros.
Anónimo
tecpan de galeana, mexico
10 Febrero, 2012
estas celoso
es muy cierto codiciar lo de otros sin ver cuanto les costarón esas cosas, materiales o aún espirituales, a mi me suele pasar no con las cosas sino con lo que las personas son, es decir facilmente me encuentro codiciando la tranquilidad en la vida de otros, o la paz que se les nota, o sus fortalezas. Es duro pero cierto porque ahora que he comenzado a entender lo que es regirte por la verdad de la Torá, no me ha sido facil, y cuando veo personas que tienen un gran nivel espiritual, veo que seguro les costo mucho trabajo y que muchas veces yo no he querido hacer.
esta enseñanza me recuerda lo que mas he codiciado desde que me acuerdo y era la felicidad de otros, tuvieran lo que tuvieran.
creo que debemos entender porque codiciamos tal o cual cosa seguramente nos hablará de aquello en lo que debemos esforzarnos por tener y no solo codiciarlo.

gracias
Anónimo
df, mexico
2 Nov, 2011
Estas celoso?
A veces no entendemos por lo que otras personas estan pasando porque solamente vemos sus vidas por la superficie. Que Hashem nos guie y nos ayude a mantenernos en el camino y jornada correcta ante El.
Gloria
Pampa, Texas
23 Septiembre, 2011
LA ENVIDIA
MUCHAS GRACIAS POR TU MENSEJE TAN LINDO.LA GENTE CUANDO TIENE ENVIDIA PUEDES HACER COSAS MUY DESAGRADABLES ME REFIERO A HACER MALDAD Y LO MALO DE LA ENVIDIA ES GUE NUNCA SABES REALMENTE GUE HAY DETRAS DE TANTO LUJO Y SI DE VERDAD TODO ES TAN BRILLANTE COMO EL ENIDIOSO LO VISUALIZA .ESPERO APRENDAN DE ESTO TAN LINDO .
CLAUDIA ADLER
PEMBROKE PINES, FL
20 Marzo, 2011
la vida es una hay que aprender a vivirla a apreciar todo lo que ashem nos da no desperdiciarla en celos que solo nos empujan a la infelicidad y nos alejan de lo mas preciado el amor de ashem
julio cesar rivera
playa del carmen, quintanaroo mexico
19 Marzo, 2011
estas caloso?
Este es el principio para ser personas más elevadas... Tal vez nos sea fácil no ser idólatras, ni adulteros, ni homicidas.... pero siempre sentimos envidia de algo: el elevado salario inmerecido de otra persona, su casa, su buen marido o buenos hijos... Que HaShem ns ayude a nunca sentir envidia ni deseos mal sanos por lo que Él ha querido otorgarle a otros, que nos permita ser como Aarón ha Kohen, quien no conocia la envidia, para poder ser personas más elevadas....
Andrea Eli Ram
Ecatepec, México
17 Marzo, 2011
Celos y envida
Shalom y gracias estaba necesitando un mensaje como este, que me permitiera tener herramientas adecuadas en este sentimiento de celos y envidia, la lectura me fortalece en proporcionarme una base solida en cuanto a la lucha interna que se despierta dentro de mi mala inclinación (Yarze hara) cada vez que toma conciencia y trata de dominarme.
Shalom
Melvyn Clark
Guatemala, Guatemala
17 Marzo, 2011
Codicia
El precio es simplemente exorbitante:
Renunciara a la propia existencia para anhelar
la existencia ajena y de paso rechazar el amor que Di-s nos ofrece a traves de sus preceptos.
Es suicida.
Que Di-s nos ayude a vivir siempre en el gozo
de su Ley perfecta !
Bendiciones !
Eugenio
Costa Rica.
17 Marzo, 2011
¿ esats celoso
amar a tu projimo comoa ti mismo; es desear todo lo bueno que quieres para tu projimo, como lo dice el Shema!! mientras vivamos una vida con integridad a Elohim evitamos pasar por situaciones incomodas como esta!!! muy bueno su comentario que El Eterno Dios los continue Bendiciendo
Lea Yudiht
pto la cruz, venezuela