Contáctenos

Si las mujeres fueran hombres

Si las mujeres fueran hombres

Contando nuestras bendiciones

 E-Mail

El otro día, tuve una conversación alucinante con mis hijas. En realidad yo no era parte de ella. Han llegado a la edad en la que tienen sus propias conversaciones y no necesitan ni les importa que yo participe de ellas. Afortunadamente, si sucede que estamos en el mismo cuarto, y especialmente si estoy en el proceso de hacer algo por ellas, se me permite escuchar.

Así que ahí estábamos, en la cocina con una amiga mía que realmente no sabe mucho acerca del judaísmo. Está empezando a aprender y está abierta, cálida y respetuosa de todo y está comenzando a hacer preguntas. No estoy segura de cómo salió la conversación exactamente, pero algo surgió sobre si mis hijas estaban celosas o no de no ser varones, porque los varones parecen tener muchas más cosas que hacer en el mundo judío. Ahora, para ponerlo en contexto, nuestra familia consiste de tres hijas y un hijo, así que agréguele mamá y papá, y eso hace un “cuatro a dos”, a favor de las mujeres. Así que la nuestra es una casa muy dominada por las mujeres, y mis hijas nunca se han cuestionado ni por un segundo cuál es el sexo más fuerte. Nunca ha sido una pregunta dado que, debido a su ambiente, es muy claro que lo son las mujeres. Esto es así hasta el punto que mi pobre hijo ha preguntado por qué no tuvo la suerte de nacer mujer.

Pero dejando las cosas banales de lado, mis hijas estaban teniendo una conversación sincera con mi amiga sobre el rol de la mujer en el judaísmo, y ver las cosas a través de sus ojos era algo increíble. La conversación comenzó sobre el ir a la sinagoga en Shabat. Ahora, siendo que la semana pasada había habido un frío gélido con lluvia de granizo, la perspectiva de caminar más de quince cuadras al shil no era algo que alguien en su sano juicio quisiera hacer. ¿Que lo debería hacer? Eso es otra cosa. Pero estoy hablando de querer hacerlo.

Voy a hacer todo lo posible por reproducir la esencia de su conversación con algunas elaboraciones mías. Después de todo, era una conversación tan buena que me tuve que unir. Primero, le diré los argumentos principales que hizo mi amiga, al igual que muchos otros a través de los años, sobre por qué el judaísmo parece ser tan machista. Siguiendo a esa lista está la lista de cómo sería la vida, y los argumentos que tendrían las mujeres, si se revertieran los roles y nosotras fuéramos hombres.

¡Disfrútelo!

Las quejas más grandes de las mujeres sobre el judaísmo

- No contamos en un minián y no leemos la Torá.

- No nos ponemos talit, tefilín o kipá. Ok, ahora, si los roles se revirtieran, y nosotras tuviéramos esas posibilidades, esta es la forma en que imagino veríamos las cosas.

El minián y la lectura de la Torá

¿Qué hay de malo en mí? ¿No puedo rezar por mi misma, dónde quiero y cómo quiero? ¿Para poder decir ciertas oraciones necesito otras nueve mujeres conmigo? ¿Se me ve sólo como un décimo de persona en el judaísmo? ¿No soy una persona suficientemente completa? ¿Por qué es que los hombres pueden rezar cuándo quieren, dónde quieren, excepto yo, que de mi se requiere que esté en un cierto lugar en un cierto momento? ¿Por qué no puedo volcar mi alma a Di-s como pueden los hombres, de cualquier forma que lo sienten? ¡No necesitan momentos prescriptos para recitar plegarias! ¡Ni siquiera tienen la obligación de decir todas las plegarias! Sin embargo, nosotras las mujeres, no somos suficientemente buenas para comunicarnos con Di-s. No se puede confiar en nosotras para hablar con D-os por nosotras mismas, de forma que todas las plegarias tienen que ser escritas para que nosotras las recitemos. Incluso la recitación no puede ser por nuestra propia cuenta, sino que tenemos que presentarnos, ¡para que todos los demás vean si estamos ahí!

Ahora en cuanto al asunto de la lectura de la Torá... Sabemos que leer de la Torá es importante, pero entonces ¿cómo es que no se requiere que los hombres estén allí para eso? ¿Por qué no necesitan ni siquiera estar presentes? Y sin embargo, no sólo se me exige que lea la Torá y que la escuche, sino que ¡ni siquiera lo puedo hacer por mi misma! Ahí vamos de nuevo, ¡necesito otras nueve mujeres para hacerlo!

Talit,Tefilín, tzitzit y kipá

¡Fabuloso! No sólo no puedo rezar por mi misma, no sólo necesito otras nueve mujeres que se unan a mí, y no sólo tengo que asistir a la sinagoga para hacerlo... sino que ahora tengo que vestirme de cierta forma para que el mundo vea qué ser tan débil soy. Para no olvidar que hay un Di-s arriba mío se me exige que use kipá. ¿Los hombres? No, no hay necesidad. Son suficientemente inteligentes para recordarlo por si mismos. Y los tzitzit, por las dudas que me olvide, ahí tenemos el número justo de hilos y nudos para estar bien conscientes en todo momento que hay 613 mandamientos. ¿Los hombres? No. Está totalmente arraigado en su memoria, naturalmente. Así que las mujeres tienen que pasear con hilos colgando de sus polleras mientras que los hombres se pueden vestir a la moda y pasar totalmente inadvertidos mientras caminan por la calle. No caminan con un gran cartel diciendo que no se puede confiar en ellos para que recuerden quiénes son o qué se suponen que deben hacer. ¡Sólo las mujeres necesitamos eso!

Pero lo mejor de todo... te tiene que encantar el talit. Cuando vengo a rezar, no puedo ser yo misma. No me puedo vestir como me plazca. ¡No! ¿Me tengo que envolver totalmente y cubrirme en lo que parece básicamente una sábana? ¿D-os tiene vergüenza de mí? ¿Piensa que no soy suficientemente buena para ser yo misma? ¿Por qué tenemos que estar todas paradas luciendo iguales? ¿Por qué nos tenemos que vestir en este disfraz para rezar? Y ¿los hombres? Primero, ni siquiera necesitan venir. Cuando lo hacen, pueden participar si quieren, pero realmente no es necesario. ¡Y no tienen necesidad de envolverse en un talit! No necesitan amarrarse cajas de cuero en su cabeza y brazo. Son capaces de recordar todo por sí mismos, la conexión de su mente con sus emociones y su amor y conexión con su Creador. ¡Es asombroso que nosotras para rezar tengamos que pasar por tantas vueltas!

Conclusión

Concedo, nosotras leemos la Torá y los hombres no, y es algo muy sagrado, pero los mandamientos que tienen que hacer los hombres son por cuenta propia. No necesitan que nadie más participe, y ni siquiera necesitan a otro para que sepa que han cumplido con sus responsabilidades. Tome el Shabat, por ejemplo. Ellos prenden las velas en su casa. Dicen la bendición y crean el Shabat. Quiero decir, ¡es algo muy poderoso! Pero nosotras las mujeres, no lo podemos crear. Tenemos que esperar que ellos lo hagan, o que suceda por si mismo cuando caiga la noche. Pero esos hombres, dicen una bendición, y boom, ¡han creado el Shabat!

Pero, por el otro lado, digamos que al otro día está lloviendo, nevando o lo que sea, ellos no tienen necesidad de apresurarse como primera cosa en la mañana para ir a rezar. Se pueden quedar en casa y rezar cuando les venga bien. Seguro, si quieren pueden escuchar la lectura de la Torá, ¡pero no tienen ninguna obligación de hacerlo! Pero nosotras, las mujeres, no, la primer cosa que tenemos que hacer en la mañana es salir de nuestra cálida cama y correr. Porque si no nos presentamos, y no hay diez mujeres, las otras mujeres ¡ni siquiera pueden leer la Torá! ¡Vaya carga pesada!

Y no me hagan hablar del duelo en la ley judía. Quiero decir ¿no puedo llevar luto por mi misma o a mi manera? ¡Tengo que asistir tres veces al día durante todo un año! ¿No pueden confiar que haga algo por mí misma? No, ¡así es el judaísmo! Verdaderamente una religión de hombres. El puede rezar con sus propias vestimentas sin necesidad de ponerse un talit encima suyo. Puede rezar en el confort de su living. Puede pasearse sin necesidad de recordatorios físicos puestos en su cabeza y debajo de su camisa de que es un judío con mandamientos a seguir. No, el recuerda todo eso por sí mismo. Y mientras nosotras, las mujeres, somos sólo un décimo de un todo, un hombre es siempre un todo, creado de esa forma desde el principio. ¡¡La injusticia que hay hacia las mujeres en esta religión!!

Por Sara Esther Crispe
Sara Esther Crispe, es escritora, conferencista y madre de cuatro, es la redactora de TheJewishWoman.org.
© Copyright, todos los derechos reservados. Si te ha gustado este artículo, te animamos a distribuirlo, siempre y cuando cumpla con la política de derechos de autor de Chabad.org.
 E-Mail
Únete a la charla
Ordenar por:
44 Comentarios
1000 Caracteres restantes
Deborah 23 Abril, 2017

En shalom el articulo habla del hombre me agradaría que fueras específica de todo lo que agrada al Creador para servir como mujer no deseo mirar lo que debe El hombre hacer es obedecer y punto se hace su voluntad Ahora debemos es hacer lo que nos toca con amor a las mujeres y ser uno con Los varones para lograr formar los vínculos y completar el servicio al Eterno No mirar sino el cumplir en bondad Reply

Deborah 23 Abril, 2017

En shalom el articulo habla del hombre me agradaría que fueras específica de todo lo que agrada al Creador para servir como mujer no deseo mirar lo que debe El hombre hacer es obedecer y punto se hace su voluntad Ahora debemos es hacer lo que nos toca con amor a las mujeres y ser uno con Los varones para lograr formar los vínculos y completar el servicio al Eterno No mirar sino el cumplir en bondad Reply

teresa Paraguay 21 Nov, 2016

No me afecta en nada. Naci y creci asi. No se porque tanto se alteran las demas personas. Parece dificil pero no imposible. Reply

Tamar 20 Septiembre, 2015

Me puse a pensar varias veces eso porque solo los hombres y no las mujeres, fue una muy buena comparación, aceptar loque Elohenu nos dio y ser agradecidos por ello, si pienso que las mujeres podríamos usar la kipá que ya he visto que algunas usan y la llaman kipot siempre con un tono femenino . Reply

MARIA VICTORIA SANCHEZ 29 Nov, 2014

ROL DE LA MUJER JUDIA DUELE VER LAS INJUSTICIAS QUE EXISTEN CON LAS MUJERES, PERO SI NO FU ERAMOS IMPORTANTES PORQUE SE DICE QUE LAS MUJERES ENCENDEMOS LA LUZ EL DÍA DE SHABAT ETC. QUIERO UNA EXPLICACIÓN MAS RACIONAL Y PRECISA; ADEMAS UN BEBE DESDE QUE NACE RECIBE LAS ENSEÑANZAS JUDÍAS DE SU MADRE Y DE AHÍ DEPENDE LA FORMACIÓN DE UN HOMBRE JUDÍO. Reply

Ruben ARGENTNA 2 Septiembre, 2014

En el judaísmo, las mujeres no disponen ni proponen. Las disposiciones y mandamientos los deciden los hombres.
Los judíos son muy machistas y ellos, los hombres, son los que deciden que está bien y que está mal, de acuerdo a sus tradiciones ancestrales.
El rol de la mujer en el judaísmo es el de sometida.
¿o acaso no deben aceptar algunas disposiciones que solo son permitidas a los hombres?
¿Puede una mujer judía estudiar y debatir Torá?
El judaísmo no "parece ser machista", es machista, lean atentamente la Torá, y verán mis fundamentos. Reply

Anónimo El Salvador 1 Septiembre, 2014

Si se invirtieran los roles usar kipa talit Muy interesante ya me habia hecho la misma pregunta que no somos completas,hoy para Elul si no hay minian no puedo decir todas las Selajot,.Siempre se nos dice que como mujeres ese amor que tenemos hacia nuestros hijos se asemeja al del Eterno por ese punto digo que no usemos las demas cosas pero si poder rezar completo,poder leer torah ,auque no haya miniam. Reply

rebeca aguilera 1 Septiembre, 2014

muy buen relato Reply

María Eliana Chile 31 Agosto, 2014

Admiro a la mujer judia Yo que los miro de lejos . No soy judía, creo que la mujer judía tiene una gran misión , es la de traspasar las creencias del judaísmo, bajo su cuidado y amparo el pueblo judío sigue viviendo , y se trasmite de generación en generación, cada niño judío recibe las enseñanzas de vida de su madre , y esta a su vez la recibió de la suya , esa enseñanza que no se rompe jamás es lo que permite que sigan existiendo , la mujer es ese eslabón fuerte de la cadena del judaísmo y es por donde uno ve la luz de Di-s Reply

Marina Lossec 30 Agosto, 2014

A cerca del articulo de Sara Esther Crispe Entiendo las leyes judias, pero no entiendo porque la religion (o las religiones) del mundo no se modernizan. Hay que cambiar cosas dentro del mundo de las religiones sin faltar al respeto a ellas. La iglesia catolica por ejemplo necesita muchisimos cambios en sus dogmas, lo mismo pienso de las otras religiones. Que esperamos para obtener esos cambios en el siglo 21? Reply

Richard Peralta 29 Agosto, 2014

Si las mujeres fueran hombres Hermosa explicación, el total es la fe de la persona. Cada quien en el espacio que le corresponde vivir con mucha humildad y responsabilidad. Sino: el de cabello ondulado quiere tenerlo lacio, el blanco quiere ser negro y el negro blanco, el soldado quiere ser monje y el monje soldado, el hombre quiere vestir como mujer o la mujer como hombre. No, es cuestión de aceptación de la creación del Bendito Todopoderoso. Reply

julio cesar mexico 29 Agosto, 2014

exelente retrospectiva buen día agradezco que nos compartan sus enseñanzas y también sus vivencias es agradable conocerlo desde otra perspectiva que tengan un excelente día shalom, shalom¡ Reply

Luciano Leyva El Paso Tx 28 Agosto, 2014

ventajas no observadas Quiza no sea tan complicado Como parece pot que en ese context el hombre siempre dara cuenta de la mujer asi que se libran ustes de esa responzabilidad y de muchas otras que no Han considerado shalom Reply

nubia mejia mexico df 27 Agosto, 2014

Excelente reflexión Es este un mundo donde la "igualdad" que exigen ciertas mujeres termina por diluirlo todo. Es maravilloso ser mujer y ser judía. Bendiciones Reply

Roque Candia Asuncion, PY 24 Agosto, 2014

Se sufre y aún así dejamos en desventajas a otras. Nos duele la injusticia, pero somos privilegiados. Tenemos a favor y queremos resignación a otros. Reply

Michael Chacon LOS ANGELES, USA 16 Agosto, 2014

Buenisimo., logicamente todos vemos las cosas desde nuestra perspectiva y no nos damos cuenta lo que nuestro(a)s companero(a)s Deben de realizer. Excelente muestra de la parcial de la mente humana. Shalom Reply

cendy rubio jalisco mexico 12 Febrero, 2014

yo disfruto mucho ser un mujer judía, con mi rol puedo ayudar en mucho, y si el Eterno creo miztvot para mujeres mi rol es obedecerlos, pero si logras entender el propósito real de por que fueron asi las cosas es mas sabroso disfrutarlo. les recomiendo un libro que a mi me gusto mucho sobro entender la femenidad judía, se llama "Dios usa lápiz labial" de Karen berg. shlom ubrajot mujeres judías y jaza jaza Reply

Elizabeth V Morrow Yorba Linda, CA Born in Lima, Peru 1 Diciembre, 2013

Si las Mujeres fueran Hombres Adonai al darle las bases y las reglas a las mujeres y los detalles a los hombres, demuestra que nosotras podemos ENTENDER, COMPRENDER Y SER MAS SENSIBLES A SU PALABRA DENTRO DE NUESTRO SER Y REFLEJADA EN NUESTRA MENTE Y ACCIONES SIN NECESIDAD DE DETALLES. A los hombres les da los detalles pues por su naturaleza obviamente lo necesitan, solo es una forma diferente que D-ios utilizo para comunicarse. En cuanto a la vestimenta de los hombres, en esa epoca eran los hombres los que lidiaban con el mundo exterior protegiendo las tierras, manejando el cultivo, responsabilizandose por la manutencion financiera de la familia, luchaba en las guerras, quien no se olvida faculmente de D-ios como un ser abstracto? Vemos a D-ios en una guerra sangrienta y destructiva? Por estas razones, creo yo, que Adonai les ordeno el talit, el kipa , tefilin y tzitzit como recordatorio para que le dediquen tiempo a El nuestro Creador.Las mujeres tenemos el don de procrear, dar vida y nutrir con amor alrededor Reply

Anónimo colombia 22 Octubre, 2013

que delicia poder leer artículos, que nos ayudan a entender que el ser mujeres, es una gran y hermosa bendición, aparte de reconocer que por el hecho de nuestra esencia, tratamos siempre de no estar a gusto con lo que somos, y somos tan privilegiadas, gracias D"os por hacerme mujer. felicitaciones por tu articulo Reply

Abigail Jottar México, D.F. 1 Septiembre, 2013

tan claro como el agua. Gracias por tu visión, se confirma una vez mas, el tema es tan claro como el agua, el rol de la mujer y el rol del hombre tienen naturalezas propias; ejemplo vivo: la constitución corporal de cada uno. De ahí todo lo demás. Reply

Esta pagina en otros idiomas