Un consejo :
Ingresa tu email y recibirás todas las semanas nuestro boletín con refrescantes artículos para reflexionar y emocionarse, enriqueciendo tu vida semana a semana. Y ademas, es gratis.
¡Ahh, antes que me olvide visita nuestra pagina de Facebook!
Contáctenos

Matan Tora - La Entrega de la Tora

Matan Tora - La Entrega de la Tora

 E-Mail

Por veintiséis generaciones, desde la creación de Adám, Hashem había esperado transmitir a la humanidad la preciosa Torá la cual había precedido la creación del universo. Finalmente, El encontró un pueblo dispuesto a aceptarla. El grandioso momento de su Revelación fue aguardado ansiosamente por el universo íntegro puesto que con ello se llevaría a cabo el objetivo espiritual de la Creación.

Era Shabat de mañana, el seis de Siván, de 2448. Har Sinai (Monte de Sinaí) estaba estremecido de excitación ante el trascendental evento a punto de tener lugar sobre él. Todas las montañas estaban en un estado de agitación junto con él hasta que Hashem les hizo recobrar la calma. Los Benei Israel estaban aún durmiendo porque la noche de verano había sido corta. Ellos fueron despertados por truenos y relámpagos sobre Har Sinai y por Moshé llamándolos, "¡El jatán (novio) está esperando que la Kalá (novia) arribe a la jupá!" Moshé llevó al pueblo al Har Sinai como quien conduce a la kalá a la boda.

El pueblo Judío que estaba reunido al pie de Har Sinai, hombres y mujeres separadamente, fueron unidos por todas las millones de almas no nacidas aún de sus descendientes y por las almas de todos los guerim (conversos) quienes aceptarían la Torá en generaciones futuras. Cuando Hashem descendió sobre Har Sinai en un estallido de fuego, rodeado por una multitud de 22000 ángeles, la tierra se estremeció, y hubo tronar y relampagueo. Los Benei Israel oyeron el sonido de un shofar tornándose continuamente más fuerte, creciendo en intensidad hasta que alcanzó el más grande volumen que las personas podían soportar con posibilidad. El fuego de Har Sinai se elevó hasta los mismos cielos, y la montaña humeó como una caldera. El pueblo tembló de miedo.

Luego Hashem tomó Har Sinai y lo suspendió sobre el pueblo, indicando a ellos, "¡Si vosotros aceptáis la Torá, bien, pero si no, seréis sepultados bajo esta montaña!" Hashem de este modo forzó al pueblo a aceptar la Torá, a pesar de que ellos la habían aceptado previamente. Una espesa Nube envolvió la montaña. Hashem inclinó los cielos hasta que ellos alcanzaron Har Sinai y Su kisé hacabod (trono celestial) descendió sobre la montaña.

Es sorprendente el que la Torá no fuera entregada en medio de brillantes y deslumbrantes luces pero sí en el medio de una montaña oscurecida por oscuras nubes. La razón para ello puede ser entendida con la siguiente parábola:

Preparándose para la boda de su hijo, el rey decoró el palio nupcial con cortinas negras. "¡Esto no es lo que es usualmente hecho para la boda de un hijo!" los miembros de la casa real se quejaron. "¡La costumbre es colgar cortinas blancas!"

"Existe una razón para mi acción," explicó el rey. "Los astrólogos predijeron que este matrimonio se disolverá en cuarenta días. ¡No quiero que el pueblo piense que yo no era consciente de esto por anticipado!"

Similarmente, Hashem no se reveló a Sí Mismo a K'lal Israel en medio de brillantes luces. Más bien, El se presentó en oscuridad y fuego desde que El previó que cuarenta días después de matán Torá, ellos harían el Becerro de Oro.

En ocasión de matán Torá, los Benei Israel no sólo escucharon la Voz de Hashem sino realmente vieron las ondas sonoras como ellas emergieron de la boca de Hashem. Las visualizaron como una ardiente sustancia. Cada Mandamiento que partió de la boca de Hashem viajó alrededor del Campamento íntegro y luego regresó a todo Judío individualmente, preguntándole, "¿Aceptas sobre ti mismo este Mandamiento con todas las halajot (leyes) pertinentes a él?" Todo Judío respondió, "Sí," después de cada Mandamiento. Finalmente, la ardiente sustancia que ellos vieron, se grabó ella misma sobre las lujot. A pesar de que los Benei Israel habían solicitado ver la Gloria de Hashem y escuchar Su Voz, sus almas partieron de sus cuerpos cuando realmente experimentaron la Revelación. La Voz de Hashem resplandeció con tal fuerza que quebró árboles de cedro, hizo estremecer montañas, causó que las ciervas dieran a luz del shock, y descortezó dejando pelados bosques enteros.

Las naciones que presenciaron la conmoción pero no sabían su causa llegaron a Bilám quien era famoso por su sabiduría y lo interrogaron, "¿Está Hashem a punto de traer otro mabul (diluvio) sobre la tierra?"

"No," Bilám tranquilizó a las naciones, "el mundo está en actividad porque Hashem está entregando la Torá a Su pueblo."

Los Benei Israel no experimentaron el impacto total de la Voz Divina. Más bien, cada individuo la percibió de acuerdo con su inimitable capacidad para experimentar la shejiná (Presencia Divina). No obstante, ellos murieron después de cada Mandamiento dado que su nivel de profecía realmente excedió sus poderes de percepción. La Torá misma suplicó a Hashem restituir vida a los Benei Israel, argumentando, "¿Cómo puede el universo estar feliz al recibir la Torá si tus hijos mueren en el proceso? ¿Es una causa para regocijarse si el rey que casó a su hija al mismo tiempo mata a los miembros de su casa?"

Hashem entonces salpicó el Rocío del Renacimiento sobre los Benei Israel. Este fue el mismo Rocío con el cual El resucitará a los muertos en tiempos futuros. Los Benei Israel, no obstante, todavía se sintieron débiles del shock que ellos habían experimentado. Hashem por consiguiente llenó el aire con la fragancia de especias, y ellos se recuperaron. No obstante, su temor de la Voz de Hashem fue tan grande que apresuradamente huyeron al fin del Campamento, una distancia de doce mil (aproximadamente 1450 m.). Los ángeles de Hashem tuvieron que transportarlos de regreso a sus posiciones anteriores al pie del Har Sinai para escuchar el próximo Mandamiento.

Después de los dos primeros Mandamientos, los Benei Israel estaban tan asustados que rogaron a Moshé transmitir el resto de los Mandamientos preferentemente a escuchar la Voz de Hashem otra vez. A pesar de que Hashem había sabido de antemano que los Benei Israel no serían capaces de sobrevivir al escuchar Su Voz, El no obstante concedió su pedido original de escucharlo a El. El no quería que K'lal Israel alegara en el futuro, "¡Si sólo El nos hubiera concedido una Revelación directa, nosotros nunca hubiéramos servido ídolos!"

Fuente: El Midrash Dice / Shemot

Editorial Bnei Sholem

© Copyright, todos los derechos reservados. Si te ha gustado este artículo, te animamos a distribuirlo, siempre y cuando cumpla con la política de derechos de autor de Chabad.org.
 E-Mail
Únete a la charla
Ordenar por:
18 Comentarios
1000 Caracteres restantes
patricia marcos saltos Ecuador 6 Junio, 2014

Es bueno saber que las mujeres también estuvimos presentes, no solo las almas que tenían cuerpos, sino también sus descendientes. Por ello ahora es fácil darse cuenta porque solo muchas veces por tris tas, nos convertimos porque nuestro subconsciente estaba grabada la Torá. Gloria a Su Nombre que esta por sobre todo nombre, por la Eternidad . Reply

Roberto Smak García Cd. Cuauhtémoc Ecatepec Edo. de México 21 Mayo, 2014

Realmente estoy maravillado al leer esto, comprendo que no tenemos justificación para no llevar acabo las mitzvot dadas. Y deseo seguir esforzándome para algún día alcanzar la conversión sincera. Es un provilegio conocer la Sagrada To-ra y to lo que conlleva; bendiciones para todo Israel. Reply

melissa cali, colombia 22 Abril, 2013

Una boda en la que la novia falla me produce mucho temor de Hashem.
Pero a la vez hace que se tome mas conciencia de loque realmente debemos hacer. Shalom Reply

Tim LLaja López Lima, Perú 14 Nov, 2012

La gloria de HASHEM y la torah se muestran
en todo su esplendor en este relato del entendido rabino.
Es por eso que bendigo a ADONAI todos los dias de mi vida, porque por ELOHIM, somos, vivimos y esperamos su próximo rocío de restauración total a todo su pueblo que ama a la Torah y sobre todo al Autor de la misma.¡¡¡¡¡¡¡Gloria a ELOHIM, Gloria a HA OLAM, Gloria a JESHUA HA MASHIAH. Gloria al Amado RUAJ HA KADOSH!!!!!! Reply

Tito Gonzalez 29 Mayo, 2012

Nunca en mi vida lei alto tan emocionante como este articulo-relato-poesia sobre la entrega de la torha, dada por El Eterno a Moises para el pueblo, leyes que debieran regirnos a toda la rza humana, quiza asi, seriamos todos mas humanos, si fueramos hacedores de las leyes eternas. congratulaciones. Shalom. Reply

AGUSTÍN ALONSO LÓPEZ ARTEAGA Medellín, Colombia 28 Mayo, 2012

Shalom,
muy perfecto este pasaje, y fuera de eso este mensaje lo vuelvo a uno más judio y caceptar la verdad, cuando se dijo: "El pueblo Judío que estaba reunido al pie de Har Sinai, hombres y mujeres separadamente, fueron unidos por todas las millones de almas no nacidas aún de sus descendientes y por las almas de todos los guerim (conversos) quienes aceptarían la Torá en generaciones futuras". Acá es otra esencia final de serr JUDÍO y estár YA con Nuestro Padre HaShem para siempre...y otra vez la VOZ de Nuestro Padre, que ellos (judíos) ESCUCHARON...acá también, es CREER 100%....y seguirlo a c/momneto de nuestra vida. MUCHAS GRACIAS, estoy MUY FELIZ. Reply

remedios patricia uribe osorno mexico, df 26 Mayo, 2012

hashem los bendijo a todo el pueblo de isrrael con esta entrega para darles vida eterna, para que no idolatraran pero ellos no comprendieron la importancia de los mandamientos es por eso que debemos rectificar para llevar a cabo el objetivo espritual de la creacion Reply

Josefina Ramirez Reynosa,Tam., México 24 Mayo, 2012

Es tan sorprendente para mi y los míos saber que nuestras almas estuvieron ahí, en ese Glorioso Día. Ahora entiendo por que nunca estuvieron nuestras almas satisfechas en el conocimiento de nuestro Creador, hasta estos últimos años (un poco más de siete años) que iniciamos el transitar por esta senda antigua; Senda Sagrada, senda de regreso al judaísmo, es que, ¡ Hemos encontrado esa bendita calma, esa paz que nuestra alma sabía que existía y que necesitaba.! Todá ravá primeramente a Hashem por darnos la oportunidad de reencontrarnos y después a ustedes Respetables Rabinos por tener el amor de compartirnos sus mensajes, Jag Sameaj Shavuot, Shalom U´brajot.J
Reply

Vicente Panama, Panama 14 Abril, 2012

Este relato realmente en cierto aspecto es desconcertante, ademas de poderoso e intrigante, despierta en mi la necesidad de entender la sabiduria que encierra su explicacion por un evento unico e inigualable, ¿ porque, el resto de la humanidad desconose estos hecho, a que se debe?.
Lo lamentable de todo el asunto, es, el no tener una Tora integra y conceptual, por las adulteraciones, de tiempo en tiempo atraves de los siglos y que nos han llevado a recibir, por lo menos en occidente, lecciones que en mi opinion son mediocres y que no llenan, la, curiosidad espiritual que se requiere para crecer y acceder a los mas altos niveles Espirituales. Pienso que este tipo de informacion debiera ser mayormente diseminadas entre las naciones,para un publico que esta sedienta de estas realidades con sentido y con vision profetica y futura, que nos da una vision mas clara de el creador y sus planes para con la humanidad; Le estoy profundamente agradecido. Reply

Fe Milagros Lorenzo Guayama, Puerto Rico 12 Junio, 2011

Es tan sagrado y serio este dia que nos ayuda a comprender lo sagrado y serio que debe ser para cada uno de nosotros el cumplir con estos mandamientos en nuestra vida Reply

edgar torres Managua, Nicaragua 9 Junio, 2011

Exelente muy importante para la edificación de la Kehilá Reply

Eugenio Costa Rica.. 6 Junio, 2011

Una boda en Sinai ...
Impresionante y hermoso !
Bendiciones a pueblo del Pacto. Reply

Angie Brenda Lima, Perú 21 Mayo, 2010

Wow!...impresionante!.. Fue todo un espectáculo! :D Reply

Ayner Oseas Perez guatemala , guatemala 21 Mayo, 2010

La entrega de la tora ha sido lo mas importante que le ha pasado al pueblo de Ysrael, es por ello que nosotros devemos seguir escuchando y estudiando la parasha que toca como parte de nuestra vida para todos los benei israel, shalom yom tob. Reply

Yosef Vigo, España 18 Mayo, 2010

Toda Rabah , nada hay mas hermoso , que estudiar con corazón dispuesto , la TORAH, es luz y guia en el camino de mi vida . Baruj Hashem !!!!
Jag Shavuot sameaj lekulam Beni Yisrael.
Tehilim 119 .18. Reply

Elkana toloza santiago, chile via jabadchile.com 13 Mayo, 2010

excelente articulo , esto nos demuestra que la torá es vida , es perfecta y qye Hashem tine un gran testigo por todas las ed. su pueblo Israel Reply

Anónimo Panamá, Panamá 7 Mayo, 2010

Excelente redacción...entré para revisar la guía para Shavuot,y leí el 1ro "Los preparativos para Matán Torá" y un algo de pasión o deseo por seguir leyendo más, como cuando te sumerges en la lectura, te es deleitoso y luego el 2do "Matan Torá-la Entrega de la Torá",pero que regalo el haber leido esta parte, les comparto: empecé a leer como se lee la historia más fascinante donde cada palabra pareciera penetrar y transportarte al momento,era exquisita la lectura,cuando llegue al segundo parrafo,fue tan impactante cada palabra que leí,quedé llorando,pero que felicidad y que alegría sentí y me levante y empecé a danzar,por ese privilegio y temor al mismo tiempo solo lloré y reí era una explosión dentro de mí;luego volví a sentarme y al leer del tercer párrafo guao, entendí Su amor por nosotros,sentí que fue una sublime intimidad con terrible temor,un compromiso que demandaba vigor revosante de humildad que ni siquiera provenía de nosotros.Y dancé por gratitud con temor de HaShem. Shalom Reply

Rene Rivera Mixco, Guatemala 29 Mayo, 2009

Realmente lo que nos cuenta en midrash en hermoso pero es aun mas saber que nuestra alma formaba parte de este gran acontecimiento.
Que hasta hoy en dia lo podemos celebrar y conocer cada uno de sus mandamientos (613)
para poder rectificar nuestras vidas y por ser parte a la vez de restaurar el universo.
Pode Raba por la Torah la cual estudio y trato de comprender. Reply