Contáctenos

Al Fin y al Cabo, ¿Qué es un Jasid?

Al Fin y al Cabo, ¿Qué es un Jasid?

“Los jasídicos son los que usan sobretodo negro y barba” afirmaba mi amigo con seguridad

 E-Mail

Puede ser que usted haya oído el viejo dicho: “las preguntas tontas no existen”. ¿Realmente quiere plantear una? La mayoría de las personas no quieren quedar en situación embarazosa. Si creen que hay una pregunta sobre la que ya deberían saber la respuesta, usualmente no la plantean, o tal vez, simplemente no se les ocurre hacerla: ¿Qué es exactamente un jasid?

La mayoría de los judíos, sin importar su nivel de educación, han oído los términos jasid o jasídico. Recientemente visitaba a un amigo en el este y mientras estaba allí se planteó el tema. Trataba de explicar a otro amigo qué era un jasid.

-“Los jasídicos son los que usan sobretodo negro y barba”.

-“No, no, no. Todos los ortodoxos usan sobretodo negro y barba. Los jasídicos son los que usan los sombreros de ala ancha”.

-“No, todos usan esos sombreros...”

Fueron para aquí y para allá por un rato. Era como un sketch de Laurel y Hardy, que al principio divirtió, pero que hizo que me preguntara si yo mismo sabía lo que era un jasid. Así que decidí investigar.

Recordé vagamente haber visto en alguna parte el término jasid, en un libro de antaño; antes incluso de que hubiera un “Movimiento jasídico” en Europa Oriental. Me había picado la curiosidad, pero de esa manera vaga, perezosa, cuando hay algo que no está del todo bien pero que uno no va a dejar lo que está haciendo para aclararlo enseguida. Pero ahora que el asunto había vuelto a aparecer, decidí volver a ello. Resultó que había visto la palabra en Pirkei Avot o “Ética de los Padres”. Pirkei Avot es un libro de declaraciones muy breves y sentenciosas pero bastante profundas, escrito por los Rabinos de la era talmúdica. La primera vez que lo leí me recordó a algo salido del “Tao Te Ching” de Lao Tzu, o del “Almanaque del Pobre Ricardo” de Benjamin Franklin. Me encantó. Se le llama libro, pero en total tiene apenas 25 páginas, 6 capítulos de unas 4 páginas cada uno. Cada capítulo contiene un poco más de una docena de pequeños trozos de sabiduría tan profunda que uno podría reflexionar sobre ello por el resto de la vida. Mucha gente lo hace.

Sea como sea, el quinto dicho del segundo capítulo de Pirkei Avot incluye la declaración: “un patán no puede temer al pecado, y un ignorante no puede ser un jasid“. En la traducción inglesa, entre paréntesis después de la palabra jasid dice: «uno que hace más que lo que la letra de la ley exige». Ahí está. Quedé asombrado. Mi amigo y su amigo podían discutir todo el día acerca de sombreros, sobretodos y barbas. Usted y yo podemos ser más filosóficos, pero tampoco llegar al meollo del asunto. Sin embargo, nuestros sabios no desperdiciaron palabras. Un jasid es simplemente alguien que hace más que lo que tiene que hacer, alguien que va un metro más allá, un metro extra.

Hay que admirar a esos tipos del Talmud, son claros y directos. Ni una sílaba desperdiciada. ¡Cómo desearía ser así! De todas formas leerlo me llenó de entusiasmo porque me hizo recordar otra cosa que una vez oí decir a un Rabino de Jabad. Dijo que hay muchas mitzvot que uno puede hacer que son básicamente entre uno y D-os: ponerse tefilín, encender las velas de Shabat, etc. Son mitzvot que infunden respeto y que uno debería cumplir. Pero, continuó, ¿qué puede hacer uno que realmente entusiasme a D-os? Suponga que un amigo le di­ce que tiene el corazón destrozado porque a su hijo pequeño le acaban de diagnos­ticar una incapacidad auditiva y está teniendo muchas dificultades para aprender a leer. Usted podría dar a su amigo un pedazo de torta, y eso estaría bien. Pero si usted pudiera encontrar al tutor adecuado o programa de lectura que ayude al hijo de su amigo, eso es lo que él realmente necesitaría. Podría ahorrarle interminables penas. Eso es ir el metro extra.

El punto es que si usted quiere hacer feliz a D-os, sea bueno con sus hijos. No diga cosas desconsideradas a las personas. No chismorree sobre ellas. Sonría de vez en cuando. Y si realmente quiere ser un jasid, ayude a un hermano que esté teniendo un problema realmente grande o muéstrele como hacer una mitzvá que nunca ha hecho antes. Eso es lo que haría un verdadero jasid.

Aún así, si al leer todo esto se le despierta un ansia de tener un sobretodo negro y un sombrero de ala ancha, vaya por ellos. Por algún lado hay que empe­zar.

Por Matt Lipeles
© Copyright, todos los derechos reservados. Si te ha gustado este artículo, te animamos a distribuirlo, siempre y cuando cumpla con la política de derechos de autor de Chabad.org.
 E-Mail
Únete a la charla
Ordenar por:
20 Comentarios
1000 Caracteres restantes
osvaldo Argentina 24 Enero, 2017

Jasid Hola Rabino , muy buena explicacion , estuve viendo un video del rebe de Lubavitch en YouTube , y el menionaba muchas veces la palabras jasid , de ahi lo importante de su explicacion. Cuando puedo veo algun video de El Rebe y son emcionantes por la bondad y generosidad que tenia en sus palabras para con todos los que lo visitaban. Perdone Rabino , lo que le cuento , pero espero su ayuda , tengo unos conocidos que desean ser padres , aun no lo son , y le pediria si puede orar por ellos para que Dios mediante , si es su voluntad , lleguen a tener hijos en un futuro. Muchas gracias y disculpe el pedido, pues no se si se puede hacer . Reply

Nacho colombia 26 Diciembre, 2016

No murieron los hijos de Aarón por hacer más de lo que debían hacer; Nadab y Abiú murieron cuando ofrecieron fuego extraño delante del SEÑOR. Reply

omar Lemos 29 Nov, 2015

Más claro y entusiasmante imposible.
Omar de Montevideo, Uruguay. Reply

Benjamin Caracas, Venezuela 13 Septiembre, 2015

Simple Simple, por tanto hermoso. Como la vida. Reply

norah chile 2 Agosto, 2014

muchas veces pense que la ropa no es ni demuestra lo que llevas en tu corazon. Reply

Lilliana 21 Marzo, 2014

Muy bonito. Sin embargo, en la parasha de esta semana dice que los hijos de Aaron murieron precisamente por hacer más que lo que la letra de la ley exigía. De modo que hacer más de lo necesario no siempre sea bueno. Reply

victoria ovejero Tucuman 17 Marzo, 2014

¿Qué es un Jasid? Buena explicación. Gracias Jabad .
SHALOM.- Reply

Sandra Hernandez B Bogota 17 Marzo, 2014

Gracias Muy buen consejo.

Bendiciones y Shalom. Reply

Isaac Manuel Chezes Mexico City 14 Febrero, 2014

Jasid,Ortodoxo,Conservador,Reformista Estas son las diferentes formas de Judaismo hoy en dia Yo creo que independientemente de la rama del Judaismo que practique lo importante es la Persona como actua en la Vida, respetando los 10 mandamientos,y todos los demas preceptos de hacer el bien a tu projimo,dejar las envidias,la lengua mala(LASHON HARAA) la honestidad,la caridad, y tambien andar esa milla extra Reply

Anónimo washingthon, usa 31 Diciembre, 2011

que es un jasid ? muy bello,pero no hay q ser un jasidico para correr la milla extra..un judio azkenazi,sefardi litvak ect tambn han corrido la milla extra. Reply

Marta La Serena, Chile 5 Marzo, 2011

¿Qué es un Jasid? El Jasid pone al servicio de su pròximo todo el talento que le dio el Creador. De turno todas las horas del dìa y de la noche. Servir con alegría hace bien. Reply

Marthina Manhattan 8 Nov, 2010

Que es un Jasid Excelente explicacion.... igualmente pensaba que todos los que usaban la barba y los rizos con los sombreros eran jasid. Pero seria interesante preguntar a los que dicen ser jasid... si realmente representan lo que su nombre es... Reply

Mijael Jadash Ben Avraham Isla Verde, Puerto Rico 22 Abril, 2010

Qué es un Jasid? Excelente explicacción. Como bien dice en su escrito, sencillo, conciso y al punto. Un jasid no es aquel que se conoce la Torá, Talmud, Zojar y la Kábala de memoría o que, viste una Kapata, sombrero negro y luciendo su frondosa barba. Todo eso esta muy bien pero, no lo es todo; ya que, si no esta acompañado de bondad, misericordia y amor por el prójimo de que le sirve todo ese conocimiento si aún no ha entendido ni internalizado el verdadero significado de la primera frase que desimos antes de comenzar nuestros rezos matutinos, Asumo cumplir la mitzvá de " amaras a tu prójimo como a ti mismo" (Sidur Tehilat Hashem,pag, 9). Excelente como título de una Discertación. Reply

milton carrillo santa marta, colombia 17 Marzo, 2010

que es un jasid muy inportante esto sobre ir mas adelante en lo relacionado con la obediencia a el ETERNO, y sobre todo con la identificacion de los metodos para hacer lo correcto aun cuando nuestros sentimientos digan lo contrario esto si es estar adelantados a nuestra naturaleza Reply

GILBERTO ROSALES SELIGMAN Pasto, Nariño, Colombia 2 Febrero, 2010

¿ QUÉ ES UN JASID? Gracias Señor MATT, por la explicación. Una vez leí un libro de MOSHE IDEL, ahí toca toca mucho ése tema, pero como es traducción del HEBREO A ESPAÑOL, la palabra JASID es el equibalente a PIADOSO. GRACIAS A DIOS, los libros que se consigue acá, editados y traducidos en España me han dado confianza, la razón; yo no se ni leer ni escribir en la Lengua Sagrada. Reply

Marielos Arias z. San Jose, Costa Rica 2 Enero, 2010

Que es un Jasid Maravilloso tema pues tenia una idea erronea,y me asustaba,pensaban eran persoanas extremadamente legalistas pero me gustaria ahora compartir con ellos,y este articulo me ha hecho meditar sobre nuestras vidas.Gracias.SHALOM Reply

Anónimo D.F-, méxico 2 Marzo, 2009

JASID QUE HEMOSO SI TODOS PENSARAMOS HACER ENTUSIASMAR A D OS Reply

Aram Salinas MTY, NL/MX 29 Septiembre, 2008

Un Sentimiento enorme... Un nudo gobierna mi garganta... y mi corazón se ha estremecido...
Finalmente existimos por y para HaShem... esta pregunta en el articulo es la que me ha llegado hasta lo más profundo...
"¿Qué puede hacer uno que realmente entusiasme a D-os? "
Gracias Matt Lipeles por compartir este texto.

Les deseo a todos un Exitoso y Dulce 5769

Reply

david octavio castañeda tovar Xalisco, nayarit, Mexico 31 Agosto, 2008

¿Que es un jasid? Es cierto, un jasid siempre es aquel que hace mas de lo que las letra de la Torah nos pide.

Es aquel que desde su corazon vive conforme a la Torah pero lo hace de tal manera que la Fuerza de Adonai se transmite a los demas a traves de el en actos concretos.

Muy buen articolo.
Shalom. Reply

eitan bogota, colombia 11 Mayo, 2008

B"H
me encantó este texto, realmente me inspira....desde hace tiempo supe este concepto pero por alguna razon aqui me entro muy profundo... sera como dice el Rebbe q "palabras q salen del corazon entran al corazon"...
Reply