Un consejo :
Ingresa tu email y recibirás todas las semanas nuestro boletín con refrescantes artículos para reflexionar y emocionarse, enriqueciendo tu vida semana a semana. Y ademas, es gratis.
¡Ahh, antes que me olvide visita nuestra pagina de Facebook!
Contáctenos

Un Ramo de Rosas

Un Ramo de Rosas

 E-Mail

Como la mayoría de las mujeres, amo las flores.

Mis favoritas son una docena o más de recién cortadas rosas rojas. Pero un ramo de cualquier resplandeciente variedad —tanto orquídeas, petunias o aves del paraíso, siempre me hacen sonreír.

Mi esposo conoce esta debilidad mía. La usa para su ventaja cuando quiera desea ganar mi corazón o lograr el perdón por alguno de los actos equivocados por los que son conocidos los esposos.

La otra tarde, cuando mi esposo se estaba dirigiendo hacia la puerta del frente, le recordé su promesa de volver rápidamente a las 7,30. Estaba enseñando en una clase a las 8 en punto y tenía algunos recados que hacer previamente. Le recalqué la necesidad de salir a tiempo y lo urgí a que no apartara la vista de su reloj o se distrajera.

Exactamente a las 7,31 estaba esperando impaciente ante la puerta del frente, buscando con la mirada más allá del edificio nuestra camioneta gris. A las 7,45 caminaba frenéticamente ida y vuelta por el corredor del frente mirando el reloj, y a las 7,53, cuando mi esposo finalmente subía sin prisa por las escaleras del frente, a duras penas me pude contener.

Poniendo un exquisito ramo en mis brazos, anunció que había pasado por un puesto en el que vendían flores especialmente bellas. Orgullosamente explicó que, sabiendo lo mucho que yo amaba las flores, decidió detenerse y se demoró “un poco” en el proceso.

Si no hubiera estado tan apurada, le habría dicho lo que pensaba, y al contrario de la percepción de mi esposo, habría expresado cuan enojada estaba. En cambio, sin palabras, tomé las llaves, arrojé las flores y salí dando un portazo.

Posponiendo mis planes de hacer recados, y pasándome algunas señales de alto por el camino, llegué a mi clase, justo a tiempo.

Tras algunos momentos, me calmé y realmente pude enseñar. Las numerosas participantes eran, como de costumbre, mujeres de una amplia variedad de entornos que exploraban su espiritualidad por vía de la Torá y el Jasidismo.

Cuando la clase concluyó, una estudiante, Diane, preguntó por qué una religión organizada era tan vital. “¿Por qué no sentir a Di-s en nuestros corazones? Después de todo, ¿Para qué necesitamos los hacer y no hacer del judaísmo?”

Pensé por un momento. Repentinamente la analogía me sacudió.

Relaté a las mujeres los acontecimientos de la tarde, antes de mi arribo a la clase. Pregunté si ellas pensaban que estaba justificado mi disgusto con la adquisición de mi marido.

Como hermanas mujeres, estaba segura de su respuesta. Por supuesto pensaban que ese comportamiento era completamente injustificado.

“¿Por qué?” Pregunté. “¿Qué había de malo en él al hacer algo que pensó que me gustaría?”

“Usted le dijo que lo necesitaba en casa a tiempo y el descuidó totalmente eso. Estaba demasiado absorto para comprender su perspectiva, su necesidad de estar a tiempo. Él no lo comprendió” expresó Diane lo que las otras estaban pensando.

“Si, pero el vino tarde por comprarme un regalo. ¿Eso no prueba su amor?” Estaba representando al abogado del diablo.

Diane era insistente. “Es verdad que quiso complacerla. Pero en sus términos y no en los de usted. Estaba descuidando su deseo y necesidad explícitos para hacer algo que él imaginó que usted disfrutaría.”.

Pienso que de eso se trata la Torá” dije. “Di-s nos dice sus términos —qué necesita de nuestra relación. Cierto que podemos pasar por alto sus deseos —y hasta hacer algo maravilloso y benevolente. Hasta podemos tenerLo en mente. Pero finalmente, ¿no es actuar en nuestros propios términos descuidando los Suyos? Puede que no siempre comprendamos Sus necesidades. Pero la Torá es la explícita comunicación de Di-s con nosotros, que nos dice esto es lo que necesito, eso es lo importante para Mí. Esto es lo que pueden hacer para tener una relación conmigo. Quizás no tenga sentido para ustedes. Quizás comprendan, quizás no, pero esto es lo que quiero que hagan”.

Cuando más tarde llegué a casa esa noche, las rosas estaban correctamente ordenadas en un florero de cristal en la mesa de la cocina. Al pie del florero había una pequeña tarjeta.

Era una nota de sinceras disculpas.

Pienso que algunas veces los esposos entienden.

Por Chana Weisberg
Chana Weisberg es parte del personal de editorial de Chabad.org. Ella es autora de Tending the Garden: The Unique Gifts of the Jewish Woman y cuatro otros libros, además es una educadora y columnista reconocida que da conferencias por todo el mundo sobre temas referentes a la mujer, la fe, las relaciones y al alma judía.
© Copyright, todos los derechos reservados. Si te ha gustado este artículo, te animamos a distribuirlo, siempre y cuando cumpla con la política de derechos de autor de Chabad.org.
 E-Mail
Únete a la charla
Ordenar por:
20 Comentarios
1000 Caracteres restantes
Josefina Soto San Diego CA, 7 Junio, 2013

Yo amo la torah y este ejemplo me ayudo mucho a enter qu las cosa se hacen como el dice no como yo creo o quiero Reply

mary 6 Junio, 2013

QUE LINDO ES SER SORPRENDIDA CON TAN LINDO DETALLE ,SABES A MI JAMAS ME REGALARON UN RAMO DE ROSA .CREO QUE ES MARAVILLOSO TENER UN DETALLE CON QUIEN SE QUIERE QUIERE .GRACIAS POR COMPARTIR . Reply

Alejandra Vallenilla Venezuela 6 Junio, 2013

Que lindo Reply

mariangeles pamplona españa 6 Junio, 2013

me ha gustado muchísimo el relato. A mi también me cuesta mucho ofrecer a D-os mis pecados para que Él sea el que cambie mi corazón, sólo quiere que sea humilde y yo sólo le ofrezco o quiero ofrecerle mis "obras buenas" que a lo mejor no lo son tanto. David siempre fue humilde viendo sus errores. me ha gustado mucho el símil. gracias por sus escritos son de gran ayuda para mi. Reply

NOEMI san miguel , argentina pcia de bs.as. 7 Nov, 2010

NO SIEMPRE UN RAMO DE ROSAS ES LA DISCULPA POR ALGO MALO QUE SE HACE ,SI NO TAMBIEN UNA MANIFESTACION DE AMOR ,O AGRADECIMIENTO POR QUE EL ESPOSO A PESAR DE QUE COMETEN ERRORES TAMBIEN RECONOCEN EL ESFURZO DE LA MUJER Y SABEN VALORAR .MUY BUEN RELATO Y ENSEÑANZA Reply

Anónimo Colombia 6 Septiembre, 2010

aprovecho esta oportunidad para darle gracias por tanto maravilloso consejo que da en su libro, aún no he terminado de leerlo y estoy fascinada y quisiera que todas las mujeres lo pudiéramos leer...
es muy inspirador, alienta muchísimo y da unas guías sencillas para vivir mejor y entender nuestro rol como madres y esposas. Que el Eterno Le siga bendiciendo, junto con su familia. Reply

EFRAIN MARACAIBO, VENEZUELA 1 Junio, 2010

MUCHO QUE APRENDER DE ESTE RELATO Reply

soco guadalajara, mexico 3 Diciembre, 2009

Primero para agradar a una persona no debemos alterarla, el sabia que ella tenia un compromiso,y no la ayudo a ir tranquila a cumplir con el. el pudo regresar a comprar el ramo y esperarla con el, si realmente estaba pensando en agradarla.
Para dar o hacer algo por una persona o ser quierido debemos primero saber que quiere o cual es su prioridad y apoyar con todo el amor y desinteres posible, y que tampoco nos altere a nosotros o nos afecte. Reply

ABISJA MAJIVI ROJA PUERTO ESCONDIDO, OAXACA, MEXICO 29 Nov, 2009

PENSANDO EN NUESTRAS PRIORIDADES OLVIDAMOS LAS DE LOS DEMAS. UN DETALLE DICE MAS QUE MIL PALABRAS. CUANTAS VECES TU LO HAS HECHO ESPERAR PARA AGRADARLO Y CUANTAS VECES TE HAS ENFADADO PARA QUE TE AGRADEN. SI D'OS HUBIERA HECHO LA TORA A NUESTRA MEDIDA LA VIDA SERIA PEOR DE LO QUE AHORA ES. UN MUNDO LLENO DE INJUSTICIAS PORQUE CADA UNO COLOCARIAMOS NUESTRAS PREFERENCIAS POR ENCIMA DE NUESTROS DESEOS DE SER Y HACER EL BIEN A NUESTROS SEMEJANTES. D'OS NOS HA DADO LIBERTAD Y NOSOTROS NOS ENCARGAMOS DE VOLVERNOS PRISIONEROS DE NOSOTROS MISMOS. UNA CLASE ES IMPORTANTE, PERO MAS IMPORTANTE ES NUESTRA RELACION CON NUESTROS SEMEJENTES PARA ACLARAR NUESTRA RELACION CON D'OS. TIENES LA ENCOMIENDA DE VIVIR CON TU ESPOSO EN TU MUNDO Y CON D'OS EN EL CORAZON. VE LO PRIMERO PARA ENTREGARTE A LO SEGUNDO. ESTATE BIEN CON NOSOTROS QUE D'OS TE RECOMPENSARA CO SU COMPRENSION Y AMOR. Reply

rosalia río gallegos, argentina 27 Agosto, 2009

Yo pido si alguien me va a regalar algo que me regalen rosas roja terciopelo y sino cualquer color pero que sen rosas........muchas son las cosas que pueden pasar por la cabeza de una persona pero todo parte del coazon del saber entender al otro son los pequeños actos de amor en este caso de los dos ella por el horario el por la atención, muy buen mensaje Reply

LEONOR D. F. , México 21 Mayo, 2009

ELLA: AL HACER UN COMPROMISO, LLEGAR A TIEMPO, CUMPLIR.... ESTÁ HABLANDO DESDE LA RAZÓN,
EL: AL DETENERSE "RAPIDO" EVADIENDO QUE EL TIEMPO NO SE PUEDE DETENER, (NEGACION, DEFENSAS INCONSCIENTES)
1.- ESTÁ HABLANDO DESDE EL CORAZÓN
(LE VOY A LLEVAR UNA SORPRESA)
(ES UNA MUESTRA DE AMOR)
2.- INCONSCIENTEMENTE PUEDE SER UNA AGRESIÓN,, AJUSTE DE CUENTAS
SABOTAJE, O PUEDE ESTAR EXPIANDO UNA CULPA.
CADA PERSONA ES ÚNICA.
NADIE ES RESPONSABLE DE SU INCONSCIENTE)
DESDE EL PUNTO DE VISTA AXIOLOGICO, LA MUJER ESÁ INSTALADA EN UNA VISIÓN ESTÓICA Y DESDE AHÍ , ESTÁ ENOJADA CON EL MARIDO QUE SE INSTALÓ EN UNA POSTURA EPICUREISTA.

SOMOS LO QUE SOMOS EN UN MOMENTO DADO Y AL SIGUEINE DEVENIMOS Reply

Luisa Palacios G. Tulua, Colombia 10 Mayo, 2009

Las flores se hicieron para los seres hermosos que creo Di-s, LAS MUJERES.
TODO LO BONITO QUE SE DIGA DE LA MUJER, ES UN RECONOCIMIENTO AL ETERNO DE QUE LAS CREO ASI, PARA SER ADMIRADAS Y OBSEQUIADAS CON LO MAS BELLO DE LA NATURALEZA, LA FLORES, gracias por este articulo tan bonito. Reply

Gabriela Pavon Guanajuato, Mexico 8 Mayo, 2009

Gracias por la anlogía, es lo que estab buscando, es la forma perfecta de explicar que sucede cuando tratamos de agradar a Di-s a "nuestra manera" tal como pretendió hacerlo el rey Shaul, Eso no es respeto.
Gracias y que bueno que su esposo haya entendido. Reply

Wendy Yesenia Garcia San Miguel, El Salvador 8 Mayo, 2009

A MI EN LO PARTICULAR, ME ENCANTAN LAS ROSAS, Y ME PARECE QUE ES UN BELLO DETALLE, PIENSO QUE USTED TIENE UN ESPOSO BUENO Y CONSIDERADO.
COMENTO ESTO PORQUE EN MI PAIS LA MAYORIA DE HOMBRES NO TIENEN ESOS DETALLES TAN LINDOS, SOLO FUE MEDIA HORA MAS TARDE. NO SOY JUDIA Reply

Anónimo Tulua, Colombia 5 Mayo, 2009

Aceptemos a los demas tal como, son, si piden disculpas o no, es cuestion de cada quien, cuando vemos al otro, con los ojos de el, nos daremos cuenta de lo facil que es vivir, y AMAR a los demas como a nosotros mismos.
Saben que es lo mas importante, regalarle una sonrisa a quien nos trata de manera equivocada, y no lo hara nunca mas. Reply

María catamarca, argentina via jabad.org.uy 4 Mayo, 2009

me parece absurdo, debió llegar en hora y con el ramo de rosas, no se trata de vivir pidiendo disculpas, sino de vivir el uno para el otro, respetando, horarios, actividades, apoyandonos, compartiendo compromisos. Creo que a veces no sirve el ser tan religiosos. Si reconocer los errores, si pedir disculpas, pero no así. El amor en una pareja es otr cosa. no me parece nada dulce el ramito de flores, yo lo hubiera tirado a la basura o por la ventana, en el caso de llegar tarde,o en cualquier otra oportunidad.Yo soy nuna esposa muy complaciente, todo está listo a la hora que debe estar, arreglo mis horarios y me divido en mil pedazos para que todo funciones, en casa, en la oficina, con los chicos en estar arreglada y espero que cuando yo necesito algo se cumpla de la misma forma con total amor y sin regalitos. El tiempo del machismo y la esclavitud se terminó.Ambos debemos ser honestos y amorosos el uno con el otro y así dar un buen ejemplo de vida a nuestros hijos.No soy judía. Reply

Adri Montevideo, Uruguay 30 Enero, 2009

El ejemplo de la anécdota abarca muchos aspectos. Está muy bien. Sólo voy a decir una cosa: las sinceras disculpas, son a cada rato? O fue un hecho aislado? Ahí es donde sabemos si los esposos entienden. O si entiende pero no le importa. Total, después le llevo lo que le gusta... Reply

Alma Rosa Lujàn Gonzàlez Cuernavaca, Mèxico 25 Junio, 2008

es bien importante expresar nuestros sentimientos, pedir una disculpa cuando tengamos que hacerlo aunque mno nos guste, no nos parezca... es señal de que somos honestas y obramos con bien. especialmente esposos o amigos. yo no soy casada pero sì tengo una pareja y quiero decir que todos los momentos son importantes. la otra persona entenderà porquè pedimos esa disculpa y lo agradecerà. Reply

Esther Eisenman panama'', panama'' via yiddishkaitpost.com 13 Junio, 2008

me encanto la anecdota, no hay mejor
regalo para pedir perdon a una mujer que un
ramo de rosas, las rosas son tan delicadas,
su aroma, sus petalos, su color brillante,
todos estos elementos que la hacen tan especial al ponerla en un jarron en cualquier
lugar lo unico, que dura muy poco si no le pones agua se muere,asi es el ser humano con la torah, para poder susistir en este mundo nuestra neshama nesecita la esencia de la torah que nos enseña el bien y el camino donde debemos encaminarnos.
gracias me gusto mucho shalom y shabath shalom........................................................


........... Reply

juan carlos sandoval amador LAPAZ, BOLIVIA 28 Enero, 2008

GRACIAS, ES ALGO TAN HERMOSO, TAN SUTIL, TAN VERDADERO LEERLO DE ALGUIEN TAN BELLA, UNA MUJER ,UNA ROSA, UNA FLOR DEDICADA A HASHEM, LA BENDIGO, GRACIAS Reply