ב"ה
1 Capítulo diario (solo hebreo)
כלי המקדש והעובדים בו - פרק ב
אהַקְּטֹרֶת נַעֲשֵׂית בְּכָל שָׁנָה וְשָׁנָה, וַעֲשִׂיָּתָהּ מִצְוַת עֲשֵׂה, שֶׁנֶּאֱמַר "וְאַתָּה קַח לְךָ סַמִּים..." (ראה שמות ל, כג; שמות ל, לד). וְנִתְפָּרְשׁוּ בַּתּוֹרָה אַרְבָּעָה מִסַּמְמָּנֶיהָ, וְהֵן: "נָטָף וּשְׁחֵלֶת וְחֶלְבְּנָה... וּלְבֹנָה" (שמות ל, לד). וּשְׁאָר סַמְמָּנֶיהָ הֲלָכָה לְמֹשֶׁה מִסִּינַי.
באַחַד עָשָׂר סַמְמָּנִין נֶאֶמְרוּ לוֹ לְמֹשֶׁה בְּסִינַי, וְהֵם שֶׁעוֹשִׂין אוֹתָן בְּמִשְׁקָל מְכֻוָּן. וּמוֹסִיפִין עִמָּהֶן בְּלֹא מִשְׁקָל מֶלַח סְדוֹמִית וְכִפַּת הַיַּרְדֵּן, וְעֵשֶׂב אֶחָד שֶׁמַּעֲלֶה עָשָׁן, וְלֹא הָיוּ יוֹדְעִים אוֹתוֹ אֶלָא אֲנָשִׁים יְדוּעִים, וְהוּא הָיָה הֲלָכָה בְּיָדָם אִישׁ מִפִּי אִישׁ.
גוְזֶהוּ מִשְׁקָל אַחַד עָשָׂר סַמְמָּנֶיהָ: נָטָף וּשְׁחֵלֶת וְחֶלְבְּנָה וּלְבוֹנָה, מִכָּל אֶחָד מִשְׁקָל שִׁבְעִים מָנֶה; וְהַמָּנֶה, מֵאָה דֵּינָרִין; וּמוֹר וּקְצִיעָה וְשִׁבֹּלֶת נֵרְדְּ וְכַרְכֹּם, מִכָּל אֶחָד שִׁשָּׁה עָשָׂר מָנֶה; קֹשְׁטְ, שְׁנֵים עָשָׂר מָנֶה; קִנָּמוֹן, תֵּשַׁע מָנִים; קִלּוּפָה, שְׁלוֹשָׁה מָנִים. מִשְׁקַל הַכֹּל, שְׁלוֹשׁ מֵאוֹת וְשִׁשִּׁים וּשְׁמוֹנָה מָנֶה.
שְׁחֻקִין הַכֹּל הָדֵק. וּמוֹסִיפִין לָהּ רֹבַע הַקַּב מֶלַח סְדוֹמִית, וְכִפַּת הַיַּרְדֵּן וּמַעֲלֶה עָשָׁן כָּל שֶׁהוּא. וּמַקְטִיר מִמֶּנָּה בְּכָל יוֹם עַל מִזְבַּח הַזָּהָב, מָנֶה.
שְׁלוֹשׁ מֵאוֹת חֲמִשָּׁה וְשִׁשִּׁים מָנֶה, כְּנֶגֶד יְמוֹת הַחַמָּה.
וְהַשְׁלוֹשָׁה מָנִים הַנִּשְׁאָרוֹת ׁשוֹחֵק אוֹתָם עֶרֶב יוֹם הַכִּפּוּרִים, דַּקָּה מִן הַדַּקָּה, עַד שֶׁמּוֹצִיא מִמֶּנָּה מְלוֹא חָפְנָיו, לְהַקְטִיר בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים.
וְהַשְׁאָר, הוּא מוֹתַר הַקְּטֹרֶת שֶׁאָמַרְנוּ בִּשְׁקָלִים.
ד'נָטָף' הָאָמוּר בַּתּוֹרָה, הוּא עֲצֵי הַקְּטָף שֶׁיּוֹצֵא מֵהֶן הַצֳּרִי; וְהַ'שְּׁחֵלֶת', הִיא הַצִּפֹּרֶן שֶׁנּוֹתְנִין בְּנֵי אָדָם בַּמֻּגְמָרוֹת; וְהַ'חֶלְבְּנָה', כְּמוֹ דְּבַשׁ שָׁחוֹר, וְרֵיחוֹ קָשֶׁה, וְהוּא שְׂרַף אִילָנוֹת בְּעָרֵי יָוָן.
וְזֶהוּ שְׁמוֹת הַסַּמָּנִים בִּלְשׁוֹן עֲרָבִי - עוּדּ בַּלְסַאן, וְאַצְ'פַאר טִיבּ, וּמַיְעָהּ, וְלֻכְאן, וּמֻסְקֵי, וּקַצִיעָה, וְסֻנְבֻּל אַלְנְּטֻרִין, וְזַעְפְרָן, וְקֻשְׂט, וְעוּדּ, וְקִשְׁר סַלִיכָּהּ, וְעַנְבַּר.
הכֵּיצַד מְפַטְּמִין אֶת הַקְּטֹרֶת? מֵבִיא תִּשְׁעַת קַבִּין בּוֹרִית כַּרְשִׁינָה וְשָׁף בָּהּ אֶת הַצִּפֹּרֶן, וְאַחַר כָּךְ שׁוֹרֶה אֶת הַצִּפֹּרֶן בְּאֶחָד וְעֶשְׂרִים קַב שֶׁל יַיִן קַפְרִיסִין אוֹ יַיִן לָבָן יָשָׁן חָזָק בְּיוֹתֵר, וְאַחַר כָּךְ שׁוֹחֵק כָּל אֶחָד וְאֶחָד מִן הַסַּמָּנִים בִּפְנֵי עַצְמוֹ הָדֵק, וְכְשֶׁהוּא שׁוֹחֵק אוֹמֵר 'הֵיטֵב הָדֵק הָדֵק הֵיטֵב', כָּל זְמַן שֶׁשּׁוֹחֵק; וּמְעָרֵב הַכֹּל.
ווְכָל מַעֲשֶׂיהָ בַּקֹּדֶשׁ בְּתוֹךְ הָעֲזָרָה וּמִשֶּׁל הֶקְדֵּשׁ.
וְהַמְּפַטֵּם אֶת הַקְּטֹרֶת מִן הַחֻלִּין, פְּסוּלָה.
זפַּעֲמַיִם בַּשָּׁנָה הָיוּ מַחֲזִירִין אוֹתוֹ לַמַּכְתֶּשֶׁת. בִּימוֹת הַחַמָּה, הָיוּ מְפַזְּרִים אוֹתָהּ כְּדֵי שֶׁלֹּא תִתְעַפֵּשׁ; וּבִימוֹת הַגְּשָׁמִים, צוֹבְרִין אוֹתָהּ כְּדֵי שֶׁלֹּא יָפוּג רֵיחָהּ.
חנָתַן לְתוֹכָהּ דְּבַשׁ כָּל שֶׁהוּא, פְּסָלָהּ. חִסֵּר אֶחָד מִסַּמְמָּנֶיהָ - חַיָּב מִיתָה, שֶׁהֲרֵי נַעֲשֵׂית קְטֹרֶת זָרָה. פִּטְּמָהּ מְעַט מְעַט בְּמַתְכֻּנְתָּהּ - כְּשֵׁרָה, אַפִלּוּ פִּטָּם פְּרָס בַּשַּׁחְרִית וּפְרָס בֵּין הָעַרְבַּיִם.
טהָעוֹשֶׂה קְטֹרֶת מִן אַחַד עָשָׂר סַמְמָּנִין אֵלּוּ, לְפִי מִשְׁקָלוֹת אֵלּוּ, כְּדֵי לְהָרִיחַ בָּהּ, וְאַף עַל פִּי שֶׁלֹּא הֵרִיחַ - חַיָּב כָּרֵת עַל עֲשִׂיָּתָהּ, אִם עָשָׂה בְּמֵזִיד; וּבְשׁוֹגֵג, מֵבִיא חַטָּאת קְבוּעָה.
אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא עָשָׂה הַמִּשְׁקָל כֻּלּוֹ אֶלָא חֶצְיוֹ אוֹ שְׁלִישׁוֹ, הוֹאִיל וְעָשָׂה לְפִי מִשְׁקָלוֹת אֵלּוּ - חַיָּב, שֶׁנֶּאֱמַר "בְּמַתְכֻּנְתָּהּ לֹא תַעֲשׂוּ לָכֶם... אִישׁ אֲשֶׁר יַעֲשֶׂה כָמוֹהָ לְהָרִיחַ בָּהּ וְנִכְרַת מֵעַמָּיו" (שמות ל, לז-לח).
יעַשָׂאָה לְהִתְלַמֵּד בָּהּ אוֹ לְמָסְרָהּ לַצִּבּוּר - פָּטוּר. הֵרִיחַ בָּהּ, וְלֹא עַשָׂאָה - אֵינוֹ חַיָּב כָּרֵת, אֶלָא דִּינוֹ כְּדִין כָּל הַנֶּהֱנֶה מִן הַקֹּדֶשׁ. לֹא חִיְּבָה תּוֹרָה כָּרֵת, אֶלָא לָעוֹשֶׂה בְּמַתְכֻּנְתָּהּ לְהָרִיחַ בָּהּ.
יאמִזְבַּח הַזָּהָב שֶׁבַּהֵיכָל - עָלָיו מַקְטִירִין הַקְּטֹרֶת בְּכָל יוֹם, וְאֵין מַקְרִיבִין עָלָיו דָּבָר אַחֵר.
וְאִם הִקְטִיר עָלָיו קְטֹרֶת אַחֶרֶת שֶׁאֵינָהּ כְּזוֹ, אוֹ שֶׁהִקְטִיר עָלָיו קְטֹרֶת כְּזוֹ שֶׁהִתְנַדֵּב אוֹתָהּ יָחִיד אוֹ רַבִּים, אוֹ הִקְרִיב עָלָיו קָרְבָּן, אוֹ הִסִּיךְ נֶסֶךְ - לוֹקֶה, שֶׁנֶּאֱמַר "לֹא תַעֲלוּ עָלָיו קְטֹרֶת זָרָה וְעֹלָה וּמִנְחָה..." (שמות ל, ט).
יבבְּעֵת שֶׁמּוֹלִיכִין אֶת הָאָרוֹן מִמָּקוֹם לְמָקוֹם, אֵין מוֹלִיכִין אוֹתוֹ לֹא עַל הַבְּהֵמָה וְלֹא עַל הָעֲגָלוֹת.
וּלְפִי שֶׁשָּׁכַח דָּוִד וּנְשָׂאוֹ עַל הָעֲגָלוֹת, נִפְרַץ פֶּרֶץ בְּעֻזָּא. אֶלָא מִצְוָה לְנָטְלוֹ עַל הַכָּתֵף, שֶׁנֶּאֱמַר "כִּי עֲבֹדַת הַקֹּדֶשׁ עֲלֵהֶם בַּכָּתֵף יִשָּׂאוּ" (במדבר ז, ט).
יגכְּשֶׁנּוֹשְׂאִין אוֹתוֹ עַל הַכָּתֵף, נוֹשְׂאִין פָּנִים כְּנֶגֶד פָּנִים, וַאֲחוֹרֵיהֶם לַחוּץ, וּפְנֵיהֶם לִפְנִים.
וְנִזְהָרִין שֶׁלֹּא יִשָּׁמְטוּ הַבַּדִּים מִן הַטַּבָּעוֹת. שֶׁהַמֵּסִיר אֶחָד מִן הַבַּדִּים מִן הַטַּבָּעוֹת - לוֹקֶה, שֶׁנֶּאֱמַר "בְּטַבְּעֹת הָאָרֹן יִהְיוּ הַבַּדִּים לֹא יָסֻרוּ מִמֶּנּוּ" (שמות כה, טו).
The text on this page contains sacred literature. Please do not deface or discard.
טקסט מנוקד באדיבות תורת אמת ברישיון CC 2.5.
El texto de esta página contiene literatura sagrada, por favor trátelo con el debido respeto.
La Parashá
Parshah Balak