ב"ה
1 Capítulo diario (solo hebreo)
כלי המקדש והעובדים בו - פרק ז
אחֲמִשָּׁה עָשָׂר מְמֻנִּין הָיוּ בַּמִּקְדָּשׁ, וְכֵן מְמַנִּים לְעוֹלָם עַל כָּל דָּבָר מֵחֲמִשָּׁה עָשָׂר דָּבָר אֵלּוּ מְמֻנֶּה אֶחָד, וְאֵלּוּ הֵן: (א) עַל הַזְּמַנִּים, (ב) עַל נְעִילַת שְׁעָרִים, (ג) עַל הַשּׁוֹמְרִים, (ד) עַל הַמְּשׁוֹרְרִים, (ה) עַל הַצִּלְצָל עִם שְׁאָר כְּלֵי שִׁיר, (ו) עַל הַפְּיָסוֹת, (ז) עַל הַקִּנִּים, (ח) עַל הַחוֹתָמוֹת, (ט) עַל הַנְּסָכִים, (י) עַל הַחוֹלִים, (יא) עַל הַמַּיִם, (יב) עַל מַעֲשֵׂה לֶחֶם הַפָּנִים, (יג) עַל מַעֲשֵׂה הַקְּטֹרֶת, (יד) עַל מַעֲשֵׂה הַפָּרוֹכוֹת, (טו) עַל מַעֲשֵׂה בִּגְדֵי כְּהֻנָּה גְּדוֹלָה.
בכָּל אֶחָד וְאֶחָד מִמְּמֻנִּים אֵלּוּ - תַּחַת יָדוֹ אֲנָשִׁים הַרְבֵּה, כְּדֵי לְהָכִין הַמְּלָאכָה שֶׁהוּא מְמֻנֶּה עָלֶיהָ.
זֶה שֶׁעַל הַזְּמַנִּים - הוּא וְאֲנָשָׁיו מְשַׁמְּרִים אֶת הַזְּמַנִּים. כֵּיוָן שֶׁיַּגִּיעַ עֵת הַקָּרְבָּן מַכְרִיז הוּא אוֹ אֶחָד מֵאֲנָשָׁיו בִּרְשׁוּתוֹ וְאוֹמֵר 'עִמְדוּ כּוֹהֲנִים לָעֲבוֹדָה, וּלְוִיִּם לַדּוּכָן וְיִשְׂרָאֵל לַמַעֲמָד'. וְכֵיוָן שֶׁיִּשָּׁמַע קוֹלוֹ יָבוֹא כָּל אֶחָד לִמְלַאכְתּוֹ.
גזֶה שֶׁעַל נְעִילַת הַשְּׁעָרִים - עַל פִּיו נוֹעֲלִין, וְעַל פִּיו פּוֹתְחִין. וְאֵין הַתּוֹקְעִין תּוֹקְעִין בְּכָל יוֹם לִפְתִיחַת שְׁעָרִים, אֶלָא בִּרְשׁוּתוֹ. וּבְכָל יוֹם תּוֹקְעִין בַּמִּקְדָּשׁ שָׁלוֹשׁ תְּקִיעוֹת לִפְתִיחַת שְׁעָרִים, תְּקִיעָה תְּרוּעָה וּתְקִיעָה.
דזֶה שֶׁעַל הַשּׁוֹמְרִים - הוּא אִישׁ הַר הַבַּיִת, שֶׁמְּסַבֵּב עַל הַלְוִיִּם בְּכָל לַיְלָה; וְכָל מִי שֶׁיָּשֵׁן עַל מִשְׁמָרוֹ - מַלְקֶה אוֹתוֹ בְּמַקְלוֹת, וְשׂוֹרֵף אֶת כְּסוּתוֹ.
הזֶה שֶׁעַל הַמְּשׁוֹרְרִים - הוּא בּוֹרֵר בְּכָל יוֹם הַמְּשׁוֹרְרִים שֶׁעוֹמְדִים עַל הַדּוּכָן לוֹמַר שִׁירָה בַּפֶּה, וְעַל פִּיו תּוֹקְעִין עַל הַקָּרְבָּנוֹת. אֵין פּוֹחֲתִין בַּמִּקְדָּשׁ מֵאַחַת וְעֶשְׂרִים תְּקִיעָה בְּכָל יוֹם: שָׁלוֹשׁ לִפְתִיחַת שְׁעָרִים, וְתֵשַׁע לְתָמִיד שֶׁל שַּׁחַר, וְתֵשַׁע לְתָמִיד שֶׁל בֵּין הָעַרְבַּיִם.
וְיוֹם שֶׁיֵּשׁ בּוֹ קָרְבַּן מוּסָף, מוֹסִיפִין תֵּשַׁע עַל קָרְבַּן מוּסָף; וְאִם חָל רֹאשׁ חֹדֶשׁ אוֹ יוֹם טוֹב לִהְיוֹת בַּשַּׁבָּת, אוֹ שֶׁחָל רֹאשׁ הַשָּׁנָה לִהְיוֹת בַּשַּׁבָּת שֶׁיֵּשׁ שָׁם שְׁלוֹשָׁה מוּסָפִין - אֵין תּוֹקְעִין לְכָל מוּסָף וּמוּסָף בִּפְנֵי עַצְמוֹ, אֶלָא תּוֹקְעִין תֵּשַׁע בִּלְבַד לְכָל הַמּוּסָפִין.
ובְּעֶרֶב שַׁבָּת מוֹסִיפִין שֵׁשׁ: שָׁלוֹשׁ לְהַבְטִיל אֶת הָעָם מִן הַמְּלָאכָה וְשָׁלוֹשׁ לְהַבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחֹל. וּבָרֶגֶל מוֹסִיפִין שָׁלוֹשׁ לִפְתִיחַת שַׁעַר הַתַּחְתּוֹן, וְהוּא שַׁעַר עֶזְרַת נָשִׁים, וְשָׁלוֹשׁ לִפְתִיחַת שַׁעַר הָעֶלְיוֹן, וְהוּא שַׁעַר נִיקָנוֹר. וְלָמָּה נִקְרָא שְׁמוֹ שַׁעַר הָעֶלְיוֹן? לְפִי שֶׁהוּא לְמַעְלָה מֵעֶזְרַת נָשִׁים.
וְכֵן תּוֹקְעִין שָׁלוֹשׁ לְמִלּוּי הַמַּיִם שֶׁמְּנַסְּכִין בֶּחָג, וְאֵין תּוֹקְעִין לְמִלּוּי הַמַּיִם בַּשַּׁבָּת.
וְתוֹקְעִין שָׁלוֹשׁ עַל גַּבֵּי הַמִּזְבֵּחַ בְּשָׁעָה שֶׁמְּנַסְּכִין הַמַּיִם.
וְכָל הַתּוֹקְעִין שֶׁתּוֹקְעִין עַל הַקָּרְבָּנוֹת, מִתַּחַת יַד זֶה שֶׁעַל הַמְּשׁוֹרְרִים וּבִרְשׁוּתוֹ. וְכָל אֵלּוּ הַתְּקִיעוֹת בַּחֲצוֹצְרוֹת הֵן.
זזֶה שֶׁעַל הַצִּלְצָל - הוּא הַמַּעֲמִיד כָּל הַמְּשׁוֹרְרִים עַל פִּי כְּלֵי הַשִּׁיר שֶׁסּוֹעֲדִין עִם הַלְוִיִּם, כְּמוֹ שֶׁבֵּאַרְנוּ.
חזֶה שֶׁעַל הַפְּיָסוֹת - הוּא מֵפִיס בֵּין הַכּוֹהֲנִים בְּכָל יוֹם, עַד שֶׁיִּהְיֶה כָּל אִישׁ וְאִישׁ עוֹשֶׂה מְלַאכְתּוֹ שֶׁזָּכָה בָּהּ בַּפַּיִס. וְאַרְבָּעָה פְּעָמִים הָיוּ מְפִיסִין בְּכָל יוֹם. וּבְהִלְכוֹת תְּמִידִין אֲבָאַר כֵּיצַד הָיוּ מְפִיסִין.
טהַמְּמֻנֶּה שֶׁעַל הַקִּנִּים - הוּא שֶׁפּוֹסְקִין עִמּוֹ שֶׁיִּמְכֹּר הַקִּנִּים לַקָּרְבָּנוֹת, כָּךְ וְכָּךְ בְּסֶלַע. וְכָל מִי שֶׁהוּא חַיָּב תּוֹרִים אוֹ בְּנֵי יוֹנָה יָבִיא דְּמֵיהֶם לַמִּקְדָּשׁ, וְזֶה הַמְּמֻנֶּה נוֹתֵן הַקִּנִּים לְבַעֲלֵי הַקָּרְבָּן, וְעוֹשֶׂה חֶשְׁבּוֹן עִם הַגִּזְבָּרִין וְנוֹתְנִין לוֹ.
מִשְּׁלוֹשִׁים יוֹם לִשְׁלוֹשִׁים יוֹם פּוֹסְקִין עִמּוֹ הַשַּׁעַר. וְאִם הוּזְלוּ הַקִּנִּים - מְסַפֵּק כְּשַׁעַר הַזּוֹל, וְאִם הוּקְרוּ - מְסַפֵּק כְּמוֹ שֶׁפָּסְקוּ עִמּוֹ; שֶׁיַּד הֶקְדֵּשׁ עַל הָעֶלְיוֹנָה.
וְכָל קֵן שֶׁנִּמְצָא פָּסוּל, אוֹ שֶׁנִּפְסַל קֹדֶם שֶׁיִּקְרַב - נוֹתֵן אַחֵר תַּחְתָּיו.
יזֶה שֶׁעַל הַחוֹתָמוֹת - הוּא שֶׁמְּקַבֵּל דְּמֵי הַנְּסָכִים מִמְּחֻיְּבֵי נְסָכִים, וְנוֹתֵן לָהֶן חוֹתָמוֹת. וְזֶה שֶׁעַל הַנְּסָכִים, הוּא שֶׁמּוֹכֵר הַנְּסָכִים.
יאכֵּיצַד? אַרְבָּעָה חוֹתָמוֹת הָיוּ בַּמִּקְדָּשׁ: הָאֶחָד כָּתוּב עָלָיו 'עֵגֶל', וְהַשֵּׁנִי כָּתוּב עָלָיו 'זָכָר', וְהַשְּׁלִישִׁי כָּתוּב עָלָיו 'גְּדִי', וְהָרְבִיעִי כָּתוּב עָלָיו 'חוֹטֵא'.
יבכָּל מִי שֶׁיָּבִיא קָרְבְּנוֹתָיו לַמִּקְדָּשׁ נוֹתֵן דְּמֵי הַנְּסָכִים לְזֶה הַמְּמֻנֶּה עַל הַחוֹתָמוֹת, וְנוֹתֵן לוֹ חוֹתָמוֹת כְּמִנְיַן הַקָּרְבָּנוֹת שֶׁלּוֹ.
וְאִם הָיָה מְצֹרָע עָשִׁיר, נוֹתֵן לוֹ חוֹתָם אֶחָד שֶׁכָּתוּב עָלָיו חוֹטֵא; וְהַלָּה הוֹלֵךְ בַּחוֹתָמוֹת שֶׁבְּיָדוֹ לְזֶה הַמְּמֻנֶּה עַל הַנְּסָכִים, וְנוֹתֵן לוֹ נְסָכִים כְּמִנְיַן הַחוֹתָמוֹת וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב בָּהֶן.
וְלָעֶרֶב בָּאִים זֶה אֵצֶל זֶה, זֶה מוֹצִיא אֶת הַחוֹתָמוֹת וּמְקַבֵּל כְּנֶגְדָּן מָעוֹת.
אִם הוֹתִירוּ הַמָּעוֹת, הוֹתִירוּ לַהֶקְדֵּשׁ; וְאִם פָּחֲתוּ הַמָּעוֹת, יְשַׁלֵּם זֶה שֶׁעַל הַחוֹתָמוֹת מִבֵּיתוֹ.
מִי שֶׁאָבַד חוֹתָמוֹ, מַמְתִּינִין לוֹ עַד הָעֶרֶב: אִם מָצְאוּ בַּמָּעוֹת יָתֵר כְּדֵי חוֹתָם שֶׁטּוֹעֵן, נוֹתְנִין לוֹ; וְאִם לָאו, אֵין נוֹתְנִין לוֹ.
וְשֵׁם כָּל הַיּוֹם כָּתוּב עַל הַחוֹתָם, מִפְּנֵי הָרַמָּאִים - שֶׁלֹּא יַשְׁהֶה הַחוֹתָם אֶצְלוֹ עַד שֶׁיּוּקְרוּ הַנְּסָכִים.
יגמִשְּׁלוֹשִׁים יוֹם לִשְׁלוֹשִׁים יוֹם פּוֹסְקִין שַׁעַר הַיַּיִן וְהַסֹּלֶת עִם הַמְּמֻנֶּה עַל הַנְּסָכִים.
אִם הוּקְרוּ נְסָכִים, מְסַפֵּק לָהֶן כְּמוֹ שֶׁפָּסְקוּ עִמּוֹ; וְאִם הוּזְלוּ, מְסַפֵּק לָהֶן כְּשַׁעַר הַזּוֹל.
וְהַשָּׂכָר שֶׁמִּשְׂתַּכֵּר הַהֶקְדֵּשׁ בִּשְׁעָרִים אֵלּוּ - הוּא הַנִּקְרָא 'מוֹתַר נְסָכִים', וְלוֹקְחִין בּוֹ עוֹלוֹת לְקַיִץ הַמִּזְבֵּחַ.
וְאֵין מְקַיְּצִין אֶת הַמִּזְבֵּחַ בְּעוֹלוֹת הָעוֹף, שֶׁאֵין בְּקָרְבְּנוֹת הַצִּבּוּר עוֹף.
ידהַכּוֹהֲנִים, מִפְּנֵי שֶׁהֵן עוֹמְדִין עַל הָרִצְפָּה תָּמִיד, וְאוֹכְלִין בָּשָׂר הַרְבֵּה, וְאֵין עֲלֵיהֶן בְּגָדִים בִּשְׁעַת הָעֲבוֹדָה אֶלָא חֲלוּק אֶחָד, הֵם חוֹלִין בִּמְעֵיהֶן.
לְפִיכָךְ מַעֲמִידִין מְמֻנֶּה אֶחָד שֶׁיִּהְיֶה מְבַקֵּר אוֹתָן, וּמְרַפֵּא כָּל תַּחֲלוּאֵיהֶן, וְעוֹסֵק בָּהֶן תָּמִיד, הוּא וַאֲנָשָׁיו שֶׁתַּחַת יָדוֹ.
טווְכֵן מְמַנִּין אַחֵר לִהְיוֹת חוֹפֵר בּוֹרוֹת וְשִׁיחִין וּמְתַקֵּן הַבּוֹרוֹת שֶׁל רַבִּים - כְּדֵי שֶׁיִּהְיוּ הַמַּיִם מְצוּיִין בִּירוּשָׁלַיִם לְכָל אָדָם מִיּוֹשְׁבֶיהָ וּלְכָל עוֹלֵי הָרְגָלִים.
וְאֶחָד מְמֻנֶּה עַל כָּל אֻמָּנֵי לֶחֶם הַפָּנִים, וְהוּא מְתַקֵּן כָּל מְלַאכְתּוֹ.
וְאֶחָד מְמֻנֶּה עַל כָּל אֻמָּנֵי הַקְּטֹרֶת, וְהוּא מְתַקֵּן מְלַאכְתָּהּ.
טזזֶה שֶׁעַל הַפָּרוֹכוֹת - מְמֻנֶּה עַל כָּל אוֹרְגֵי הַפָּרוֹכוֹת וְהָרוֹקְמִין בָּהֶן שֶׁיִּהְיוּ מוּכָנוֹת לַהֵיכָל וְלַשְּׁעָרִים.
וּשְׁתֵּי פָּרוֹכוֹת הָיוּ עוֹשִׂין בְּכָל שָׁנָה וְשָׁנָה, לְהַבְדִּיל בֵּין הַקֹּדֶשׁ וְקֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים.
וְחוּטֵי הַפָּרוֹכוֹת כְּפוּלִין שִׁשָּׁה שִׁשָּׁה, וְאַרְבָּעָה מִינִין הָיוּ בָּהּ: שֵׁשׁ וּתְכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי. וְכָל אֶחָד מֵהֶן כָּפוּל שִׁשָּׁה, הֲרֵי עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה חוּטִין.
וְטֶפַח הָיָה עָבְיָהּ, וְעַל שִׁבְעִים וּשְׁנַיִם נִירִין הָיְתָה נֶאֱרֶגֶת. אָרְכָּהּ אַרְבָּעִים, וְרָחְבָּהּ עֶשְׂרִים.
יזוּשְׁלוֹשׁ עֶשְׂרֵה פָּרוֹכוֹת הָיוּ בְּמִקְדָּשׁ שֵׁנִי: שֶׁבַע עַל שִׁבְעָה שַׁעֲרֵי הָעֲזָרָה, וְאַחַת עַל פִּתְחוֹ שֶׁל אוּלָם, וְאַחַת עַל פִּתְחוֹ שֶׁל הֵיכָל, וּשְׁתַּיִם לַדְּבִיר בֵּינוֹ וּבֵין הַקֹּדֶשׁ, וּשְׁתַּיִם כְּנֶגְדָּן בָּעֲלִיָּה.
יחפָּרֹכֶת שֶׁנִּטְמֵאת בְּוְלַד הַטֻּמְאָה - מַטְבִּילִין אוֹתָהּ בִּפְנִים, וּמַכְנִיסִין אוֹתָהּ מִיָּד; לְפִי שֶׁאֵינָהּ צְרִיכָה הֶעֱרֵב שֶׁמֶשׁ.
וְשֶׁנִּטְמֵאת בְּאָב הַטֻּמְאָה - מַטְבִּילִין אוֹתָהּ בַּחוּץ, וְשׁוֹטְחִין אוֹתָהּ בַּחֵיל; מִפְּנֵי שֶׁהִיא צְרִיכָה הֶעֱרֵב שֶׁמֶשׁ.
וְאִם הָיְתָה חֲדָשָׁה - שׁוֹטְחִין אוֹתָהּ עַל גַּב הָאִצְטַבָּא, כְּדֵי שֶׁיִּרְאוּ הָעָם אֶת מְלַאכְתָּהּ שֶׁהִיא נָאָה.
יטוְכָל הַכֵּלִים שֶׁהָיוּ בַּמִּקְדָּשׁ הָיוּ לָהֶם שְׁנִיִּים וּשְׁלִישִׁים, שֶׁאִם יִטָּמְּאוּ הָרִאשׁוֹנִים יָבִיאוּ הַשְּׁנִיִּים תַּחְתֵּיהֶם.
כזֶה הַמְּמֻנֶּה עַל מַעֲשֵׂה בִּגְדֵי כְּהֻנָּה - עוֹסֵק בַּהֲכָנַת בִּגְדֵי כּוֹהֲנִים הֶדְיוֹטוֹת, וּבִגְדֵי כּוֹהֵן גָּדוֹל, וּבַאֲרִיגָתָן; וּמִתַּחַת יָדוֹ נַעֲשֶׂה הַכֹּל. וְלִשְׁכָּה הָיְתָה לוֹ בַּמִּקְדָּשׁ.
The text on this page contains sacred literature. Please do not deface or discard.
טקסט מנוקד באדיבות תורת אמת ברישיון CC 2.5.
El texto de esta página contiene literatura sagrada, por favor trátelo con el debido respeto.
La Parashá
Parshah Balak