ב"ה

Mitzvá Diaria del Rambam

Day 184: Negative Commandment 144, 108

Mostrar el texto en:

144. No Comer del Primogénito Fuera de Jerusalen
144. No Comer del Primogénito Fuera de Jerusalen (“Ajilat Bejor Jutz Leierushalaim”)

Es la advertencia con la cual se nos previno de no comer al primogénito fuera de Jerusalén, si éste fuera indemne.

Es lo que El dijo: No podrás comer en tus portones... y los primogénitos de tu ganado mayor ('bejorot').

Dice el Sifrí: Y los primogénitos — éste es el primogénito (del ganado mayor y menor). El versículo vino sólo a enseñar que un ajeno (al sacerdocio) que comió al primogénito —sea antes del vertido de su sangre (sobre el Altar), sea después del vertido de su sangre— que transgrede un Precepto Negativo.

Te ha sido explicado, pues, que este Precepto Negativo incluye dos conceptos: advertencia para el ajeno (al sacerdocio) que no coma primogénito indemne (en cualquier lugar que fuere), y también advertencia para el Sacerdote respecto de su ingesta fuera de Jerusalén. En ambos casos, la ley depende del primogénito indemne.

Quien transgrede este Precepto Negativo — recibe (la pena de) Malkut.

108. No Rescatar al Primogénito del Animal Puro
108. No Rescatar al Primogénito del Animal Puro (“Pidion Bejor Tahor”)

Es la advertencia con la cual se nos previno de no rescatar al primogénito del animal puro (a fin de que deje de pertenecer a las Santidades).

Es lo que El, exaltado sea, dijo: Mas al primogénito del buey, al primogénito del carnero o al primogénito del cabrío, no rescatarás, sagrados son.

Está permitido, empero, venderlo, como fue explicado en el Tratado (Talmúdico) de Bejorot. En expresión del Sifrá: "Respecto del primogénito dice El: no rescatarás — mas es vendido".

From Sefer Hamitzvot, published and copyright by Sichos in English. To purchase the Sefer Hamitzvot two-volume set, please click here.
El texto de esta página contiene literatura sagrada, por favor trátelo con el debido respeto.
Sobre el libro
A new translation of Rambam’s definitive work, with informative notes, arranged according to the daily study schedule established by the Rebbe.
Sobre la editorial
Sichos in English has published hundreds of volumes on Chassidism and its way of life.
Esta pagina en otros idiomas