Es la advertencia con la cual se nos previno de no anticipar las ofrendas de los vegetales una a la otra, sino que hemos de separarlas conforme su orden.
La explicación de esto: Si, por ejemplo, trilló el trigo y lo alisó — éste es, pues Tével. Primero separa de él Terumá Guedolá, y ésta es 1/50 (del producto). Luego separa 1/10 de lo que resta, y éste es Maaser Rishón. Posteriormente separa 1 / 10 de lo que resta, y éste es Maaser Shení. Entrega la Terumá Guedolá al Sacerdote, Maaser Rishón al Levita, y el Maaser Shení será comido por sus dueños, en Jerusalén.
En este orden debe separar; y la advertencia de no adelantar lo que se debe atrasar y no atrasar lo que se debe adelantar, es lo que El, exaltado sea, dijo: Tu (producto) maduro y tu ofrenda vegetal, no atrasarás. Es como si dijera: no atrases, de tu (producto) maduro y ofrenda vegetal, lo que corresponde ser adelantado.
En la Mishná de Terumot (dijeron): "Quien adelanta Terumá a Bikurím, Maaser Rishón a Terumá, y Maaser Shení a (Maaser) Rishón —a pesar de que transgrede un Precepto Negativo, pues fue dicho: Tu (producto) maduro y tu ofrenda vegetal, no atrasarás — lo que ha hecho, hecho está.
En el Mejilta (se dijo): "Tu (producto) maduro — estos son los Bikurím que se extraen de lo maduro. Tu ofrenda vegetal — ésta es la Terumá. No atrasarás — que no adelantes (Maaser) Shení a (Maaser) Rishón, (Maaser) Rishón a Terumá, Terumá a Bikurím".
Y allí fue dicho: "De aquí dijeron: Todo el que anticipa Terumá a Bikurím, y Maaser Shení a (Maaser) Rishón, a pesar de que transgrede un Precepto Negativo — lo que ha hecho, hecho está".
Ya fue explicado al comienzo (del Tratado Talmúdico) de Temurá que quien anticipa, no recibe (la pena de) Malkut.
