¡Disfruta del contenido de Jabad.com cada semana!
Encontraras respuestas a preguntas sobre nuestras tradiciones, guías para las fiestas, historias de la vida real y mucho más.
ב"ה

Mitzvá Diaria del Rambam

Positive Commandment 159; Negative Commandment 323; Positive Commandment 160; Negative Commandment 324

Mostrar el texto en:

159. Descanso en el Primer día de Pesaj
159. Descanso en el Primer día de Pesaj ("Shebitat Ríshon Shel Pesaj")

Es el precepto con el cual se nos ordenó cesar (el trabajo) el primer día de Pesaj. Es lo que El, exaltado sea, dijo: Y el primer día será (dedicado a) Sagrada Asamblea.

Ten presente esta aclaración preliminar: sobre todo lo que Di-s dijo: será (dedicado a) Sagrada Asamblea se ha explicado: "Santifícalo". Y el concepto que encierra 'santifícalo' es que no hagas en él trabajo salvo lo específico a la alimentación, tal como lo explicó el versículo.

Ya hemos mencionado anteriormente sus palabras: "Aquel Shabatón - constituye un Precepto Positivo". Vale decir que todo día acerca del cual Di-s dice Shabatón es como si hubiera dicho shbot o tishbot ('cesa [de trabajar]' o 'cesarás') todos estos son imperativos de cese laboral. Y ha llamado Shabatot de Dí-s a todas las efemérides, o sea, a los Días Festivos.

En muchos lugares del Talmud han dicho: "Iom Tov (la Festividad) — (incluye) Precepto Positivo y Precepto Negativo". Es decir, que el cese de trabajo de toda Festividad es un Precepto Positivo, y el hacer en ella trabajo prohibido es (transgresión a) un Precepto Negativo.

Por ende, quienquiera hace en él trabajo prohibido, ha transgredido un Precepto Positivo y un Precepto Negativo.

Las leyes que rigen a este precepto —es decir, el cese de trabajo— han sido explicadas ya en el Tratado (Talmúdico) de Iom Tov.

Extraido del EL LIBRO DE LOS PRECEPTOS, Vol. I y II, de la Editorial Kehot Lubavitch Sudamericana
© Editorial Kehot Lubavitch Sudamericana.

Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización escrita de la Editorial.

Derechos Reservados.

323. No Hacer Trabajo en el Primer Día de Pesaj
323. No Hacer Trabajo en el Primer Día de Pesaj ("Melaja Barishon Shel Pesaj")

Es la advertencia con la cual se nos previno que no hiciéramos trabajo en el primer día de Jag HaPesaj.

Es lo que El dijo: (Mas el primer día y el séptimo...) ningún trabajo ha de hacerse en ellos.

Extraido del EL LIBRO DE LOS PRECEPTOS, Vol. I y II, de la Editorial Kehot Lubavitch Sudamericana
© Editorial Kehot Lubavitch Sudamericana.

Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización escrita de la Editorial.

Derechos Reservados.

160. Descanso en el Septimo día de Pesaj
160. Descanso en el Septimo día de Pesaj ("Shebitat Shebií Shel Pesaj")

Es el precepto con el cual se nos ordenó el cese (de trabajo) del séptimo día de la Festividad de Pesaj.

Es lo que El dijo: Y el séptimo día será (dedicado a) Sagrada Asamblea.

Extraido del EL LIBRO DE LOS PRECEPTOS, Vol. I y II, de la Editorial Kehot Lubavitch Sudamericana
© Editorial Kehot Lubavitch Sudamericana.

Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización escrita de la Editorial.

Derechos Reservados.

324. No Hacer Trabajo en el Séptimo Día de Pesaj
324. No Hacer Trabajo en el Séptimo Día de Pesaj ("Melaja Bashvii Shel Pesaj")

Es la advertencia con la cual se nos previno que no hiciéramos trabajo en el séptimo (día) de Pesaj.

Es lo que El dijo: Ningún trabajo ha de hacerse en ellos. Es decir, en el primero y en el séptimo (día de Pesaj).

Extraido del EL LIBRO DE LOS PRECEPTOS, Vol. I y II, de la Editorial Kehot Lubavitch Sudamericana
© Editorial Kehot Lubavitch Sudamericana.

Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización escrita de la Editorial.

Derechos Reservados.

Esta pagina en otros idiomas