1) Si un paciente tiene una enfermedad grave, se le puede cambiar el nombre.

2) Algunos dicen que un nombre no puede ser cambiado por personas comunes, sino solo por un hombre justo (un tzadik). Pero esto es solo para cambiar el nombre principal. Pero cualquiera puede agregar un nombre.

3) Cuando se cambia el nombre de un hombre, la costumbre es llamarlo Jaim, Shalom, Rafael, Azriel o similares; esto es un auspicio que se recuperará de su enfermedad.

4) Al cambiar el nombre de una mujer, algunos dicen que el nombre no debe cambiarse a Rajel, Bat Sheva, Tamar o Leá; en cambio, se puede cambiar a Janá, Sará o Iojeved.

5) Algunos tienen la costumbre de cambiar el nombre de un paciente abriendo un Jumash y luego se le da al paciente el primer nombre que aparece en el lado derecho del libro. Pero si el nombre que aparece es el de un rasha (malvado), no se le da este nombre. Otros dicen que no es correcto abrir un Jumash como si estaríamos echando suertes.

6) Al cambiar el nombre, el nuevo nombre se convierte en el primer nombre. Sin embargo, si no se recupera de la enfermedad, cuando sus hijos sean llamados a la Torá, debe mencionarse el nombre original antes del nombre agregado.

7) Al cambiar el nombre de un enfermo, algunos dicen que debe hacerse en presencia del enfermo, y con minian (quorum de diez hombres), después de recitar varios capítulos de los Salmos y orar por la recuperación del enfermo.

Otros dicen que el nombre debe cambiarse cuando uno de los parientes es llamado a la Torá en el templo; toma el rollo de la Torá, se recita un mi sheberaj y luego se cambia el nombre.

8) Algunos tienen la costumbre adicional de cambiar el nombre de los padres del paciente vendiendo al niño enfermo a otra familia, o a toda la congregación. Esto salvará al paciente del decreto de que “el hijo de… ha de morir”. A partir de este día ya no es hijo de..., sino hijo de otra persona.

9) Un pecador que hace teshuvá debe cambiar su nombre.

10) Si alguien ha estado casado con su esposa durante diez años, y ella no ha podido tener un hijo, algunos dicen que debe cambiarse el nombre y que esto la ayudará a concebir.