Basado en el mito cristiano del “dios vengativo del Antiguo Testamento [sic]”, hay quienes afirman que el sistema de justicia judío, tal como se describe en la Torá, es duro, vengativo y cruel. Para respaldar esto, citan el versículo que exige “ojo por ojo”, etc.

Realidad: el contexto y los matices son cruciales

Esta frase nunca se interpretó ni aplicó en sentido literal. Según la Torá Oral, se refiere a una compensación monetaria a la parte perjudicada.

En cuanto a las descripciones que encontramos de Di-s, se refieren principalmente a Su profundo afecto y preocupación por Sus criaturas. La palabra hebrea para amor aparece unas 221 veces y la palabra compasión más de 300 veces. Di-s es descrito en el Éxodo como un padre preocupado, en el Cantar de los Cantares como un amante apasionado, por los profetas como un esposo protector, en los Salmos como un pastor cariñoso, todo para enfatizar que el Creador de este mundo es bueno y desea sólo bueno para todas Sus criaturas.

Leer: ¿Qué significa realmente “ojo por ojo”?