Ki Tetze
La batalla contra nuestros impulsos
Estimados lectores:
La perashá de esta semana comienza con la historia de un soldado que, en medio de la guerra, encuentra a una mujer cautiva por la que siente una fuerte atracción. La Torá no ignora ese deseo ni lo prohíbe de manera inmediata, sino que establece un proceso: debe llevarla a su casa, darle tiempo para llorar a sus seres queridos y quitar aquellos elementos de belleza que despertaron su pasión inicial. De esta manera, el impulso comienza a diluirse y deja lugar a una mirada más humana, racional y compasiva hacia esa mujer.
Esta ley refleja uno de los grandes objetivos de muchas de las mitzvot. La Torá reconoce que el ser humano posee impulsos, deseos y pasiones. No pretende negar nuestra naturaleza, pero tampoco permite que ella nos gobierne. Cuando un deseo simplemente se reprime, puede terminar buscando otra manera de manifestarse. La Torá nos propone algo más profundo: encauzar nuestros impulsos, ponerles límites y darles un marco que permita transformarlos y elevarlos.
Dentro de nosotros existe una dimensión animal que busca satisfacer inmediatamente aquello que desea, y al mismo tiempo existe una dimensión espiritual capaz de detenerse, pensar y elegir. Muchas de las leyes que aparecen a continuación en la perashá, incluso aquellas que a simple vista parecen solamente restricciones, apuntan justamente a fortalecer esa capacidad. También el caso del hijo rebelde y descarriado nos habla de las consecuencias de una vida en la que los impulsos terminan tomando el control.
Quizás por eso el secreto de toda la perashá se encuentra ya en su primera frase: “Ki tetzé lamiljamá al oiveja”, “cuando salgas a la guerra contra tu enemigo”. Esa batalla no es solamente contra un enemigo exterior. Cada uno tiene también sus propias luchas, impulsos y pasiones que debe aprender a dominar. Y entonces continúa el versículo: “Unetanó Hashem Elokeja beiadeja”, “Hashem, tu Di-s, lo entregará en tus manos”.
Hashem no nos pide que lleguemos a esa batalla siendo perfectos. Espera que tomemos la decisión de salir a luchar, de trabajar sobre nosotros mismos y de no resignarnos a ser gobernados por nuestros impulsos. Cuando damos ese primer paso, Él nos da la fuerza para transformar nuestra naturaleza y elevarla.
Shabat Shalom,
Rabino Eli Levy
Setenta y cuatro de los 613 preceptos (Mitzvot) de la Torá se encuentran en la sección Ki Tetzé. Estos incluyen las leyes de una cautiva bella...
Ha sido llamado "el odio más largo del mundo". Continúa asomando su horrible cabeza en todos los países y continentes. Tanto si se manifiesta como la más baja intolerancia o la sarcástica sutileza de la capa superior, el antisemitismo es un hecho de la vida...
Se me ha dicho que en el mes de Elul, se supone que debemos hacer un jeshbon hanefesh —"una contabilidad del alma". A pesar que tengo una licenciatura en matemáticas, aun no puedo imaginármela...
El domingo 20 de Tevet de 5749 (1988), el Rebe se presentó ante una fila de cientos de personas en 770 Eastern Parkway, Brooklyn, que habían viajado desde diversas partes del mundo para recibir su porción de dólares de domingos.
Hay una cantidad de maneras de apresurar la redención mesiánica antes de su llegada definitiva.
Tradicionalmente, un baal teshuvá es alguien que dejó el buen camino y ahora ha regresado. Pero en realidad, todos estamos retornando constantemente. O, al menos, deberíamos estarlo.
En hebreo existen palabras que no tienen equivalente en otros idiomas, entre éstas se encuentran tres palabras muy significativas en estas fechas tan especiales.
* Ahavat Israel (amor a otro iehudí) era uno de los primeros servicios de los alumnos de Rabí Israel Baal Shem Tov. Cada uno de ellos debía conseguir un buen amigo. Incluso entre los judíos simples sembró el amor a otro iehudí, el hecho de mirar al prójimo con buen ojo.
(Igrot Kodesh)
