El Rebe constantemente estimula la publicación de textos sagrados Judíos, especialmente aquellos de los previos Rebeim de Lubavitch. Y con empuje revolucionario en el mundo de la Tora, él ha urgido la compilación de índices detallados de numerosos textos publicados.

En el invierno de 1980, el Rebe pidió que un índice amplio sea compilado de todos los textos de autoría del fundador del Jabad-Lubavitch, Rabbi Shneur Zalman de Liadi. El desafío de preparar el índice aumentó por el tiempo limitado del Rebe: el proyecto era para ser completado dentro de las dos semanas a fin de que pudiera ser publicado para el feriado jasídico que se acercaba, Yud-Tet Kislev (19 del mes de Kislev), el aniversario de la liberación de Rabbi Shneur Zalman de una prisión czarista.

“Trabajamos contra reloj,” recuerda Rabbi Menashe Perman, quien estaba involucrado en el proyecto. “En adición a nuestro deseo de cumplir con la fecha estipulada por el Rebe, estábamos continuamente inspirados en el hecho de que el Rebe mismo editaba meticulosamente el material cada día, verificando cada ingreso y haciendo adiciones y correcciones."

“Cuando el trabajo se completó, el Rebe nos instruyó para incluir en el libro una lista de las personas quienes habían trabajado en el proyecto. Compilamos una lista y se la entregamos al Rebe, quien casualmente agregó su propio nombre.”

“Cuando pasamos a máquina esta página, colocamos el nombre del Rebe en la cima de la lista. Sin embargo, el Rebe insistió que su nombre sea incluido en orden alfabético, junto con los otros. La lista de editores contribuyentes a este índice fue arreglada de acuerdo a los nombres. En medio de todos los otros, puede Ud. encontrar un nombre familiar que comienza con la letra Hebrea Mem [Menajem Mendel Schneerson].”