Hay mucho que decir sobre los contenidos en la era de Internet. Online, es posible para todos acceder al instante a ese universo de contenidos superando las barreras tradicionales de la necesidad de trasladarse de un lugar a otro, ser afiliado a tal o cual lugar y demás. Sin embargo, tras veinte años de creación y publicación de contenidos judíos en línea, y con decenas de millones de visitantes anuales a nuestro sitio web y otros canales digitales, estamos encantados de presentarles este volumen impreso.

La palabra impresa llena nuestro espacio físico de sabiduría en forma de tinta y papel tangibles. De hecho, una de las campañas de mitzvá que el Rebe, de bendita memoria, encabezó en todo el mundo fue Bait Malé Sefarim (“casa colmada de libros judíos”), animando a todo el mundo a adquirir literatura impresa de la Torá para crear una atmósfera sagrada en el hogar.

Estamos muy agradecidos por nuestra asociación con Ezra Press, un sello de la Casa de Publicaciones Kehot. Como Editorial oficial del movimiento Jabad-Lubavitch, Kehot ha llevado durante más de setenta años las enseñanzas jasídicas, halájicas y cabalísticas a millones de personas. Esperamos servir juntos al público lector durante muchos años.

Chabad.org

20 Menajem Av, 5775

Brooklyn, NY

Nota sobre la traducción

Muchas de las citas de las enseñanzas del Rebe citadas en la presente obra no están originalmente en idioma inglés, por lo que han sido especialmente adaptadas. (En cuanto a la presente edición en idioma español, la misma ha sido traducida a partir de la edición en inglés)