ב"ה

Historias Jasídicas

Los anteojos
Lo tomó en sus manos y sintió que era una caja para anteojos...
Hace unos doscientos años vivía en la ciudad de Lemberg (Polonia) una conocida familia llamada Brill. Los lugareños solían contar que el nombre de la familia estaba ligado a una historia muy extraña...
La propuesta
“Este shiduj es digno de consideración”, dijo el rabino
Iankel se sintió devastado. Avergonzado, se sintió obligado a preguntar, sin poder ocultar su desilusión: “Pero… ¿no voy a recibir los tres rublos como pago por haber traído la propuesta?” tartamudeó.
De todas Formas, No
Un jasid rico del Rebe Maharash de Lubavitch, invariablemente pedía su bendición para realizar sus negocios
Una vez acudió explicando que deseaba invertir en la fabricación de cerveza y solicitaba su aprobación.
El Tzadik que le caia mal a la Gente
El Rabino Pinjas de Kóretz era un gigante espiritual entre todos los rabinos de su generación. Al principio su grandeza no era muy conocida para sus contemporáneos...
43 Rublos
El maestro retornó a su pueblo pero no pudo ir a su casa, con las manos vacías
El maestro retornó a su pueblo pero no pudo ir a su casa, con las manos vacías. Se detuvo en la Sinagoga local y comenzó a estudiar Talmud...
Un Millón de Cables
"Ahora empiezo a entender el significado de esta historia"dijo Reb Mendel esa noche en Kfar Jabad. "La nave es el Pueblo judío, herrumbrando y desmantelándose por haber estado sumergido en el exilio por casi dos mil años.
El Caballo Maravilloso
El nuevo caballo logró realizar el trabajo más rápidamente que el anterior, y se hizo conocido como "el caballo maravilloso"..
El Procedimiento Quirúrgico
En 1854, Rabi Ieoshua Rokeaj, el Rebe de Belz, sufría de una sucesión de misteriosas dolencias
El Invitado, Un Pescado y Una Plegaria
"¡Qué enorme y extraordinario pescado!" "¡Debo comprarlo en honor al Shabat!"
"¡Qué enorme y extraordinario pescado!" "¡Debo comprarlo en honor al Shabat!" dijo la señora a su empleada, mientras caminaban ese viernes temprano por el mercado...
La Plegaria del Cantonista
"...Rabi Mordejai se encontraba con hombres que habían pasado por el infierno, sólo por el hecho de ser judíos
El Gato
El sexto Rebe de Lubavitch, Rabino Iosef Itzkak Schneersohn, fue desafiado una vez…
El Llanto de un Niño
Basado en las Enseñanzas del Rebe de Lubavitch
Más tarde, Rabi Schneur Zalman amonestó a su hijo: “No importa cuan elevadas sean tus ocupaciones, siempre debes poder oír el llanto de un bebé...
Barriles en la Nieve
Se cuenta la historia de un Jasid, que cada año visitaba en el mes de Elul a su Rebe, Rabí Menajem Mendel de Lubavitch (1789-1866), para estar con él durante las Altas Festividades...
Una Puerta Mirando Al Este
Una vez, el Rabino Shneur Zalman de Liadi envió uno de su jasidim en misión para recaudar una suma grande de dinero para una causa importante. El Rebe lo bendijo con un viaje seguro pero misteriosamente le advirtió de no entrar a ninguna casa que tenga su puerta mirando al este..
Una Promesa Audaz
¡Le prometo que la semana próxima su esposa estará aquí junto con usted!
Él había llegado de Europa y estaba esperando establecerse en América. A su esposa, sin embargo, se le había negado la entrada debido a su mala salud y estaba en la Isla de Ellis a la espera de la deportación inminente.
El Juicio De Cada Día
El Baal Shem Tov llevó al joven Talmudista a la ventana, y apuntó a un aguatero que pasaba, con un palo atado a su espalda y un cubo de agua enlazado a cada extremo. "Vamos a hablar con él" invitó.
Nunca Demuela Una Suca
Una epidemia terrible se desató de Nadvorna cuando Sucot estaba acercándose, y los médicos advirtieron a los ciudadanos que tomaran todas las precauciones higiénicas por miedo al contagio.
Un viernes de tarde, un hombre golpeó la puerta de Rabí Itzjak Aizik, rabino de Vitebsk...
No Era El Momento...
"Yo no he tenido el mérito de conocer la Tierra de Israel, pero tú debes ir allí. A través de tu servicio Divino en el lugar, lograrás apresurar la llegada del Mashíaj y la Redención"
Lagrimas...
Hundió su rostro entre sus callosas manos de duro trabajador, y de entre sus dedos resbalaba una lágrima tras otra. Lágrimas pesadas y azarosas como sus manos, como su pobre vida.
El Príncipe Gallina
Para desilusión de sus padres, el príncipe atravesó una crisis de identidad y llegó a la conclusión que era una gallina y no un ser humano...
Las Vueltas de la Vida
Por S.B
“Bueno”, dijo el Baal Shem Tov, “si le parece que no puedo ayudarle en nada, quizás desee quedarse un rato y escuchar una historia”...
El Mendigo de Cigarrillos
“Por favor ¿puedes darme un cigarrillo?”
En Jerusalén todo el mundo conocía al viejo Berl Zlodowitz. El pobre viejo era un alma solitaria que vivía en un asilo de ancianos ubicado en uno de los barrios nuevos, fuera de los muros de la todo el mundo. Algunos decían que él había fundado la propia institución a través de cuya caridad hoy recibía techo y comida.
Dos Béiguels
Finalmente avanzó el jefe de la legión judía. “¿Y qué es lo que solicitas tú, mi fiel amigo?” le preguntó Napoleón. ¿Qué recompensa solicitas por tu valentía?”...
El Hombre Sobre la Pila de Chatarra
¡Era una idea en la que no había pensado! Haría beneficencia y se liberaría de su melancolía. Dejó al sabio con una nueva esperanza.....
Miel Añejada por Cincuenta Años
Un rico comerciante del cercano pueblo de Hemelnick había llevado varios barriles de miel para vender en la gran feria de Berdichev. Desafortunadamente, justo en ese momento el precio de la miel tuvo una importante caída...
El Deseo de un Millonario
Entre las instrucciones del primer testamento figuraba el pedido que, antes de enterrarlo, le pusieran un determinado par de medias que él tenía...
El Desconocido Apetito del Avaro
Cuando Rabí Schneur Zalman llegó a la ciudad, los ancia­nos de la comunidad lo recibieron afablemente, pero cuando anunció que quería visitar la casa del avaro y que quería que dos rabinos lo acompañaran......
Merecer la Ayuda del Rebe
No tengo realmente consejo para ti, buen hombre, le dijo el Rebe suavemente. -Pero usted dio consejo y bendiciones a mi amigo, el jasid-, se quejó el hombre.Te lo explicaré con una parábola, dijo el Rebe pacientemente...
Arrogancia Oculta
Nuevamente su nombre fue cambiado. Esta vez se lo llamó 'Arrogancia'...
El Espejo
Esta es la historia de un espejo muy especial y hermoso. Colgaba de una pared en el comedor de una casa elegante, que le pertenecía a un hombre rico.
Un Espíritu Inquebrantable
Un día de verano, Mordejai fue a nadar al mar, y nunca volvió...
Los estudiantes iban a la ciudad para comprar suministros para la granja. Todos aprovechaban la oportunidad para vender sus productos y ganar dinero. Pero Mordejai usaba sus visitas de otra manera. Indagaba sobre los judíos de la ciudad, y verificaba qué artículos religiosos les faltaban
Compromiso y Entrega
"Necesitamos un décimo hombre para un minian, para que una pareja judía pueda casarse"...
La exención
Cuando a Ozer le llego la citación para el ejercito soviético sabía que estaba en problemas
Cuando llegó a la oficina del ejército, lo enviaron a un cuarto grande con muchas mesas...
Contra Viento y Marea
¿Qué falta he cometido?" contestó inocentemente el Rabino.
La Fuerza de un Tzadik
Las Matzot que se fabricaban bajo su estricta supervisión eran famosas dentro y fuera de los límites del país
Un cumpleaños distinto
En primer lugar, pedía que al día siguiente se leyera la Torá del Sefer Milagroso y que el Rebe fuera llamado a bendecir, enrollar y vestir el sagrado Rollo. En segundo término, las plegarias deberían comenzar temprano en la mañana, con un grupo de ancianos, y entre los presentes debería haber un Cohen y un Leví. Y todo debía realizarse en secreto.
El Terrateniente Arrepentido
Después de un tiempo, se corrió la voz que el terrateniente había desaparecido
Sacando del pozo a la oveja perdida
¿Con qué Propósito Baja un Alma a este Mundo?
¡¿y cómo te permitió tu padre venir a esta hora, cuando los perros están sueltos y pueden devorarte vivo?!"
La Fuerza Para Superar la Prueba
Cierto día, llegó un mensaje que uno de los cargamentos de té del Hoshea Pequeño había sido confiscado en la frontera por los oficiales aduaneros...
“Es Él...No Es Él”
El Rebe murmuró, como si él estuviera hablando consigo mismo, pero en ruso: "¡Ohn"! (Es él). "¡Ohn de Nyeh!" (no es él). "Es él". "No es él"...
El contador de historias
Un poco desilusionado, Jaim preguntó hasta cuando debería seguir con esto. "Te vas a dar cuenta solo," – fue la respuesta...
Ser un hombre rico
Berel nunca tuvo la ambición de ser rico. Cuando rezaba a Di-s, no pedía riquezas. Pedía salud, satisfacción de los hijos, que Di-s le diera más inteligencia para entender la Torá
Un Consejo Para Recolectar Fondos
¡Quiero que sepas que ésta es la manera incorrecta de pedir!...
¡Quiero que sepas que ésta es la manera incorrecta de pedir! Las personas no van a menudo a dar lo a que esperas, y esto podría causarte albergar sentimientos contradictorios hacia ellos, el Cielo no lo permita.
Ladrones Santos
El conductor detuvo el carro, el Baal Shem Tov se bajó y, para disgusto del conductor, en pocos minutos se vio rodeado por varios ladrones.
Confiar en el
El rico aumentó la suma de dinero a fin de conocer el nombre del receptor...
Errores Básicos
El estudioso finalmente salió del cuarto, su cara roja, las manos le temblaban.
Humilde de Verdad
Pero el enojo del comerciante, en lugar de suavizarse, creció con ferocidad y virulencia hasta que incluso golpeó a Rabí Abraham.